Title: Marketing Content Manager Location: San Diego United States Job Description: Job Description GoFormz is a San Diego-based company leading the mobile data capture industry. We empower businesses to replace paper forms with web and mobile-based digital forms that provide global access to the collected data. The Marketing Content Manager serves as the operating engine of the Brand & Content Marketing function - managing day-to-day content production and publishing across owned channels including blog, social, website, email, and sales assets. This role reports to the Director of Brand & Content Marketing and collaborates with the Digital Experience Manager, ABX & Campaigns Director, and Field Marketing Manager. The ideal candidate is a writer-operator: strong on the page, sharp on a project plan, and energized by AI tools that compress production cycles. The Details Content Production & Publishing - Draft, edit, and publish blog posts, case studies, launch content, partner content, and customer communications - Own LinkedIn publishing cadence including the "Behind the Form" series and executive content support - Write email copy for nurtures, newsletters, and customer communications - Update website content and on-site copy as needed Editorial Calendar & Campaign Coordination - Manage the marketing editorial calendar end-to-end - Coordinate cross-functional content dependencies across launches, campaigns, and events - Maintain brief templates for blog, case studies, social, and email Freelance Resource Management - Project-manage design and copy freelancers - Write briefs and manage review cycles - Maintain ClickUp as the single source of truth for content production status Press Release Management - Coordinate release timelines and wire distribution - Work with executives on quotes and approvals - Track placements Cross-Functional Alignment - Coordinate with Digital Experience Manager on email and website updates - Work with ABX & Campaigns Director on campaign content needs - Collaborate with Field Marketing Manager on event collateral - Participate in weekly marketing team standups Required Skills & Qualifications - Strong B2B writer - ability to create clean blog posts, credible case studies, and effective email copy - Project management fluency across multiple concurrent workstreams - Freelancer management experience - writing briefs and managing review cycles - AI-forward working style - you actively use AI tools to compress production cycles - Organized and detail-oriented with strong cross-functional collaboration skills - 3+ years B2B marketing experience with direct responsibility for content production or copywriting - SaaS or enterprise software background preferred - Bachelor's degree in Marketing, Communications, English, Journalism, or related field Tools & Technology - Marketing automation platforms - Salesforce - LinkedIn (organic publishing, Sales Navigator, Campaign Manager) - CMS (WordPress or equivalent) - ClickUp (or Asana, Monday, Notion) - AI tools: ChatGPT, Claude, image generation tools - PR distribution platforms: Business Wire, PR Newswire Compensation: $75,000-$105,000 annually What's it like to work at GoFormz? - We pay well - at or above market. Plus, you'll get equity in the company. - Employee medical and dental paid by the company; you just cover vision. - 4 weeks (160 hours) accrued paid vacation in your first year. - 401(k) with company match - Options to work from home or from our vibrant office in downtown San Diego where we provide complimentary parking or a monthly MTS pass. - We care about your physical health. Our office is equipped with automatic sit/stand desks, plus you'll get a company-paid membership to the Broadway Athletic and Swim Club located in the same building. - Everyone has the best hardware for doing their particular job. You tell us what that is. - We have a fantastic team that gets stuff done and is fun to work with! - The environment is fast-paced, so you will see the results of your work immediately. - You will have plenty of opportunities to use and learn cutting-edge technologies. - Tuition reimbursement program. - Partially paid maternity/paternity leave. The bottom line… If you love working in a fast-paced and collaborative environment; have a passion for content that drives real business results; are great at juggling multiple projects and have a "can do" attitude - We want you! About GoFormz, Inc. GoFormz is the leading digital forms solution for businesses of any size and industry to digitize their forms and related processes, resulting in significant savings and more productive operations. GoFormz's Cloud-based platform allows users to create, customize, and manage digital forms. These forms can capture information, automate workflows, and improve business workstreams. Users can create electronic versions of their existing paper forms and documents making it easier to gather and analyze data digitally. GoFormz is backed by leading venture capital firms, including Cloud Apps Capital Partners, Glynn Capital, and Shasta Ventures. GoFormz, Inc is an Equal Employment Opportunity employer. Please no H-1B applicants at this time.

Title: Senior Marketing Content Specialist - Remote Location: United States United States Job Description: Experian is a global data and technology company, powering opportunities for people and businesses around the world. We operate across a range of markets, from financial services to healthcare, automotive, agribusiness, insurance, and many more. Experian invests in people and new advanced technologies to unlock the power of data. We have an amazing team of 25,200 people in 32 countries. We are looking for a marketing communications professional with creative writing expertise in the B2B/ financial services or tech industry. A story teller who can develop content to fuel external campaigns and internal communications to support rankings, engagement and leads. You will support speedy execution – and work with multiple teams: PR, Sales, product management, demand/web operations. You are someone who goes the extra mile in their work. You will work remotely, and report to the Senior Director of Marketing. Responsibilities include: - Develop content throughout funnel – from high-level media and analyst targeted thought leadership to sales materials – and align marketing messaging and creative executions to business objectives. - Power sales success with compelling sales materials - Find data nuggets to build stories - Improve measurable results with modern SEO/AEO strategies and digital engagement; use reporting tools to evaluate content performance and make recommendations for future action. - The job requires you to work with cross-department and cross-function teams, using strong communication skills. Qualifications - Undergraduate degree in a related field– BS/BA - 5+ years in marketing communications – preferably in financial services, technology or B2B - Creative writing and presenting copy and content for multiple channels – websites, email, direct, social, and whitepapers. - Publish impactful content, taking complex information and translating it into compelling stories for B2B audience. - The ability to collaborate with multiple team members and work under tight deadline pressures. - Excellent skills in Word and PowerPoint. - Knowledge of SharePoint, Wrike (or similar tools), CMS systems (Adobe) - General experience with the range of digital marketing strategies, channels and best practices - Bring to clarity and execution/ delivery Additional Information Our uniqueness is that we celebrate yours. Experian's people first, inclusive and purpose driven culture is multi award-winning; World's Best Workplaces™ 2025 (Fortune Global Top 25), Great Place To Work™ in 26 countries to name a few. Check out Experian Life on social or explore our Careers Site to understand why. Our compensation reflects the cost of labor across several U.S. geographic markets. The base pay range for this position is listed above. Within this range, individual pay is determined by work location and additional factors such as job-related skills, experience, and education. This position is also eligible for a variable pay opportunity and a comprehensive benefits package. Experian is proud to be an Equal Opportunity Employer for all groups protected under applicable federal, state and local law, including protected veterans and individuals with disabilities. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let us know at the earliest opportunity. Benefits/Perks: - Great compensation package and bonus plan - Core benefits including full medical, dental, vision, and matching 401K - Fully remote environment - Flexible time off including volunteer time off, vacation, sick and 12-paid holidays

Role Description We are seeking a highly skilled and motivated Freelance Croatian Language Lead to join our localization team. In this role, you will oversee Croatian language projects, ensuring linguistic quality and consistency across various content types. - Language: Croatian - Employment type: Freelance - Experience: Experience with Technical and Marketing content is a must. - Tool: WordsOnline (WordsOnline | Acclaro) Responsibilities - Check daily generated QA reports in WOL to identify errors per linguist - Run live checks in WOL to monitor linguists’ performance while they work - Conduct monthly quality review calls (or ad hoc reviews depending on volume) with the Production and Quality teams based on KPIs - Warn linguists and recommend blocking, removing, or adding linguists based on performance, in coordination with the Production team - Answer linguistic queries - Support new customer onboarding - Train new linguists - Conduct calls with linguists regarding specific issues - Support improvements to linguistic instructions and reference materials - Manage terminology and glossaries - Prepare reports and performance analyses Qualifications - At least 5 years of experience in Translation/Localization - Proven experience in localization project management or language lead roles - Native speaker of Croatian - Strong understanding of localization best practices and tools - Excellent communication, leadership, and organizational skills - Ability to work independently and collaborate effectively in a remote team environment - Freelance availability with flexibility to manage projects and meet deadlines

• Own content strategy & brand narrative • Define and evolve our editorial strategy and content roadmap based on deep market research, customer interviews, and our enterprise buyer personas. • Position Jump as the definitive thought leader in the financial services AI space by producing high-authority, research-backed content. • Ensure absolute consistency in brand voice, tone, and messaging across all marketing channels and assets. • Drive pipeline & lead generation content • Partner with the Demand Gen and Growth teams to architect full-funnel content campaigns (e.g., whitepapers, webinars, case studies, and infographics) that accelerate the sales cycle. • Oversee SEO strategy and execution to continuously improve organic visibility, keyword rankings, and high-intent inbound traffic. • Analyze content performance metrics (traffic, conversions, pipeline impact) to ruthlessly prioritize high-performing content formats. • Scale content operations & execution • Manage external freelancers/agencies and potentially bring on additional internal resources over time. • Implement robust content operations frameworks to streamline the ideation, production, legal/compliance approval, and localization of content. • Leverage modern AI tools to optimize content research, distribution, and scaling without sacrificing quality or brand integrity. • Support product & sales enablement through storytelling • Collaborate with Product Marketing to translate complex product capabilities and AI technicalities into digestible, value-driven customer stories. • Turn internal data, customer win-stories, and proprietary insights into compelling case studies and industry benchmark reports.