• Manage the full-cycle recruitment process for interpreters (sourcing, screening, interviewing, and onboarding) • Source candidates through job boards, social media, referrals, and recruitment platforms • Schedule and conduct virtual interviews via Google Meet • Maintain accurate and organized candidate pipelines and ATS records • Consistently meet daily and weekly hiring targets • Collaborate with team members to ensure recruitment goals are achieved • Track and report on key recruitment metrics (candidates sourced, interviews conducted, hires made) • Deliver a professional and positive candidate experience

• Utilize the ATS to post job openings, track candidate applications, and maintain an organized recruitment workflow • Screen resumes and applications efficiently, shortlist qualified candidates, and coordinate interviews with relevant stakeholders • Ensure timely communication with candidates throughout the recruitment lifecycle • Partner with department heads and HR leadership to understand hiring demands and develop targeted recruitment strategies • Write and optimize job descriptions for ATS compatibility • Implement creative sourcing methods to attract high-caliber candidates • Manage interview scheduling, prepare evaluation materials, and support recruitment events such as job fairs • Maintain accurate records within the ATS and generate reports on recruitment metrics • Uphold a positive candidate experience from application to onboarding

Role Description Bist Du leidenschaftlich im Bereich Recruiting und Talentforschung? Möchtest Du die Dynamik der Arbeitswelt erlernen und ein Experte in Personalauswahl werden? Dann ist dies die Chance, auf die Du gewartet hast! Wir suchen ab sofort eine Aushilfe, die remote arbeitet. Was wirst Du lernen: - Wie man fortschrittliche Techniken für die Suche und Auswahl von Talenten einsetzt - Entwicklung individueller Rekrutierungsstrategien - Management von Beziehungen zu Kandidaten und Unternehmen - Anwendung von modernen Headhunting-Tools und Online-Plattformen Aufgaben: - Administrative Tätigkeiten: Umgang mit MS Office um Tagesbetrieb zu unterstützen - Aktive Suche und Talentgewinnung: Finde und kontaktiere potenzielle Kandidaten auf innovative Weise, die den Anforderungen offener Positionen entsprechen - Geschäftsentwicklung: Gewinne neue Kunden und treibe die Entwicklung des Geschäfts voran Qualifications - Begeisterung für die Dynamik des Arbeitsmarktes - Hervorragende Kommunikations- und soziale Fähigkeiten, dazu ein proaktiver Geist und Lernfreude - Fokussiert auf Ergebnisse und mit einem Auge für Details - Exzellente Deutschkenntnisse mit herausragenden schriftlichen und verbalen Kommunikationsfertigkeiten sind ein Muss - Gute MS Office Kenntnisse Benefits - Mentoring-Programm für Mitarbeiter - Erfolgsbeteiligung - Homeoffice-Möglichkeit - Flexible Arbeitszeiten Company Description Wir sind die JobHive AG, ein führendes Unternehmen für Headhunting und Personalberatung. Wir sind erfolgreich am Markt tätig und helfen Unternehmen dabei, das beste verfügbare Talent zu identifizieren und einzustellen. Unser Team besteht aus erfahrenen Branchenprofis, die bereit sind, ihr Wissen mit leidenschaftlichen Personen zu teilen, die im Bereich Recruiting wachsen möchten.

About Us: Grow Therapy is on a mission to serve as the trusted partner for therapists growing their practice, and patients accessing high-quality care. Powered by technology, we are a three-sided marketplace that empowers providers, augments insurance payors, and serves patients. Following the mass increase in depression and anxiety, the need for accessibility is more important than ever. To make our vision for mental healthcare a reality, we’re building a team of entrepreneurs and mission-driven go-getters. Since launching in February 2021, we’ve empowered more than ten thousand therapists and hundreds of thousands of clients across the country and insurance landscape. We’ve raised more than $178mm of funding from Sequoia Capital, Transformation Capital, TCV, SignalFire, and others. The Opportunity: We’re seeking a seasoned Senior Business Recruiter (Contract) at Grow Therapy. You will own a high volume of requisitions and will partner closely with hiring managers to deeply understand team priorities, role requirements, and long-term business goals. In this role, you will primarily support hiring across Operations and G&A. This is a contract role with the potential to become full-time. The ideal candidate will be passionate about Grow Therapy’s mission to expand access to mental healthcare, bringing that enthusiasm into every candidate interaction to help us attract and hire the most talented team in our space. This position is based in San Francisco or New York, and will work out of either of these hub locations Tuesday - Thursday. What You’ll Be Doing: - Manage the full-cycle recruitment process from role kick-off to close, including managing pipelines in Greenhouse, strategic sourcing, and maintaining a strong flow of recruiter screens. - Own roles across all levels, with a focus on from entry-level to mid-level, but with room to flex for more senior roles - Partner strategically with hiring managers and department leaders to gain a deep understanding of requirements, advise on interview panels, and inform hiring decisions. - Demonstrate success in fast-paced, scaling environments where proactive outreach, process efficiency, and metric-based performance are key. - Build and execute advanced sourcing strategies on platforms like LinkedIn, Gem, Juicebox and other sourcing channels to engage top-tier passive talent. - Use data and funnel analytics to drive decisions that improve recruiting efficiency, optimize pipelines, and influence hiring managers. - Deliver an exceptional candidate experience, ensuring timely and clear communication while effectively selling Grow Therapy’s mission and technical vision. You’ll Be a Good Fit If: - You have 8+ years of recruiting experience, with at least 5 years focused on corporate roles in high-growth, scaling organizations. - You are a highly skilled sourcer who enjoys building outbound pipelines to attract top technical talent, including passive candidates. - You have a strong understanding of recruiting best practices, including evaluating competencies and collaborating with leaders. - You have experience with recruiting tools like Greenhouse, Ashby, Gem, and LinkedIn Recruiter. - You thrive in fast-paced, high-volume recruiting environments, balancing multiple requisitions while maintaining quality and efficiency. - You are passionate about mental health and accessible therapy, and you can effectively communicate Grow Therapy’s mission to candidates. - You have excellent communication, interpersonal, and stakeholder management skills, with a track record of influencing hiring teams. - You live in or can easily commute to San Francisco or New York. Role Details: Employment Type: Contract, Non-Exempt Base Compensation: The base compensation range for this position is $70-$75 per hour. The base compensation for this role will vary depending on several factors, including relevant experience, qualifications, and the candidate's working location. Full Time Employee Benefits: - Comprehensive Health Coverage: Medical, dental, and vision insurance, plus life and disability coverage. - Parental Leave & Family Support: Up to 18 weeks paid leave and a new child stipend. - Financial Wellness: 401(k) program and equity opportunities. - Meals & Home Office Support: Stipends for home office setup and ongoing funds for meals, with tailored perks for both remote and in-office employees. - Time Off to Recharge: Flexible PTO, 12 paid holidays, and a full winter break week. - Wellness & Development: Annual stipends to put towards personal & professional growth. - Mental & Physical Health Support: No-cost access to therapy through the Grow platform, weekly flexible hours for self-care (“Mental Health Mornings/Afternoons”) and memberships to leading wellness apps (such as One Medical, Headspace, and Talkspace). - Extra Perks: Pet insurance discounts, commuter benefits, and global travel assistance. Research shows that some groups hesitate to apply unless they meet every qualification. If you’re excited about this role but don’t check every box, we encourage you to apply. At Grow, we value diverse experiences, transferable skills, and the unique strengths each person brings. Grow Therapy is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Use of AI Tools: By submitting your application, you acknowledge and consent to the use of automated tools as part of our recruitment process. Specifically, we use a third-party AI tool, Gem, to assist in the initial screening of resumes. This tool analyzes resumes based on role-specific criteria provided by our recruiters to identify potentially strong matches for the role. Importantly, no hiring decisions are made by the AI tool. All decisions about which candidates move forward are made by our human recruiting team after independent review.More information about Gem’s approach to compliance with California FEHA regulations on automated decision systems and New York Local Law 144 can be found on the Gem compliance website.We are committed to transparency and fairness in our hiring practices. If you have questions about how our AI tools work, or would like more information about how your application will be processed, please contact us at talentops@growtherapy.com. If you require an accommodation due to a disability, or have concerns about the use of AI in the hiring process, please also contact us. We are happy to provide assistance or offer an alternative method of participating in the recruitment process.