Job Closed
This listing is no longer active.
We are people helping people, using language and technology to bring the world together.
Mam Interpreter
Location
California
Posted
58 days ago
Salary
0
Seniority
Mid Level
Job Description
Mam Interpreter
Hanna Interpreting Services LLC
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services. Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule. Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm. Appointments are not guaranteed and are offered based on need. Interpreters start at $25 - $30 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language
Job Requirements
- How to Qualify:
- Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns.
- Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings.
- Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace.
- Ability to work independently and as part of a team.
- Strong communication, analytical, and problem-solving skills.
- Ability to operate basic communication
- Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments.
- Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship).
- High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields.
- How to Apply:
- Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity.
- Our Recruitment team will connect with you to schedule a preliminary interview.
- If you meet the baseline requirements, you’ll complete a skills assessment and background check.
- Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network.
- About Hanna
- Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
- We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability
Benefits
- Flexible Schedule
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Translator Jobs
American Sign Language (ASL) Interpreter
magierAll of your design & webflow tasks in one monthly subscription 🪄
• Provide accurate and clear ASL-English interpretation. • Convey meaning, tone, and context while respecting confidentiality. • Stay updated on relevant terminology, particularly in healthcare and legal fields. • Adhere to industry ethics and professional standards.
Freelance Translator (remote)
wxrksHeadquartered in Silicon Valley with a global team distributed across several countries, our technology solves the complexity of managing translations at scale. With our context-first translation platform, localization managers, translation agencies, translators, and devs alike can translate, contextualize, and scale global experiences that get results - all backed by enterprise-grade hosting and security.
More than a translation management system With wxrks' context-first translation platform, localization managers, translation agencies, translators, and devs alike can translate, contextualize, and scale global experiences that get results - all backed by enterprise-grade hosting and security. We are currently accepting applications for our freelance translator talent pool. We will review your application and contact you if we have any suitable opportunities. Thank you for your interest in growing with wxrks. We'll be in touch! The wxrks Team Note: This position is exclusively for our translator talent pool. Please note that any applications submitted for other roles will be automatically disqualified.
Interpreter
Sumner County, TennesseeSumner County, Tennessee, is the county government and public services entity of Sumner County whose mission is to deliver robust, efficient, and equitable publ
Provide accurate interpretation for limited English proficiency patients, assist with scheduling and clerical tasks, and promote teamwork while responding positively to patients and co-workers in a fast-paced clinic environment.
• Execute enterprise translation, localization, and ADA compliance strategies across regulated and operational communications. • Govern translation memory, terminology assets, localization tools, and accessibility standards to ensure quality, consistency, and efficient delivery. • Ensure communications are culturally appropriate, linguistically accurate, and accessible across all supported languages and formats. • Lead day‑to‑day ADA compliance operations in alignment with WCAG 2.2, ADA, Section 508, and applicable state requirements. • Oversee production and validation of accessible formats, including screen‑reader‑ready outputs, audio, braille, large print, captions, transcripts, and alt text. • Partner with platform teams to embed multilingual and accessibility requirements into SmartCOMM, OpenText/Dialogue, and AXP templates and components. • Support consistent implementation of language logic, accessibility structures, and alternate‑format rules across communication platforms. • Manage and optimize workflows for translation intake, localization, accessibility review, and alternate‑format production. • Oversee external vendors and internal partners, including service levels, quality reviews, and capacity planning. • Track performance metrics and drive continuous improvement to reduce rework, improve cycle time, and strengthen compliance outcomes. • Lead and develop a team of localization and accessibility specialists in close partnership with Communications Platform Operations & Production leadership.


