Netguru is a trusted partner in digital commerce. The company helps leading brands modernize B2B solutions, marketplaces, and retail ecosystems. Since 2008, it has empowered businesses with cutting-edge technology, AI-powered personalization, and world-class engineering and design teams. A certified B Corporation®, Netguru is trusted by major brands including IKEA, VW, OLX, Delivery Hero, Żabka, Wolt, Careem, and Vinted. As a Netguru freelancer, you can choose what works well for you. You decide when, where, and how you work on projects and tasks. We match you with work that fits your skills. Plus, you have access to various opportunities across different industries and companies. That means you will not only gain more experience, but also develop various skills. But there's more. Netguru freelancers can benefit from full-time collaboration and really be a part of the team. So, are you ready to make an impact? Join Netguru, and let's build beautiful software together.**Our Client is looking for **several people** to support them with freelancer for post-editing AI-generated content in their native languages: **Romanian, Polish, Ukrainian, Portuguese (English also required)** **You don't have to know all these languages, just one + English :) **Contract: B2B** **English: C2** **Part-time:** A daily commitment is required: the engagement is typically **around 1–2 hours per day**, but for more demanding localization projects, this can increase to 3 hours per day. **100% remote** **Project length: until June 2026** **You must be located in European Union**

• Develop, write and revise policies and procedures, workflow guides, and policy documents for various banking operations. • Collaborate with internal stakeholders to gather information and clarify process details. • Ensure all documentation meets regulatory, legal, and organizational standards. • Translate complex banking concepts into clear, concise instructions for diverse audiences. • Translate meeting discussion notes into an internal communication or a comprehensive policy and/or procedure. • Analyze existing procedures to identify gaps, inconsistencies, or conflicts and take appropriate action to resolve them. • Create, update, and maintain various job aids and reference materials. • Establish and follow an approval process for bank policies and procedures by managing review cycles on behalf of the department or business unit. • Issue published document change announcements. • Maintain version control and update documentation as processes evolve.

Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation isproject-based, not permanent employment. What this opportunity involves As an AI Trainer - Writer, your work will help train AI models, shaping how they understand and generate human-like text. This isn’t just traditional writing—you’ll be crafting text that teaches AI reasoning, logic accuracy, nuance, and clarity. While each project involves unique tasks, contributors may: - Crafting original, clear, and fact-checked responses based on project guidelines. - Following style and quality standards to ensure consistency. - Collaborating with Quality Assurance Specialists to refine and improve content. What we look for This opportunity is a good fit if you are seeking for open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:  - Bachelor’s degree in any subject field; - At least 1 year of professional or educational experience in any field; - Strong written English (C1/C2); - Stable internet connection.  How it works Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid Project time expectations For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active. Compensation On this project, contributors can earn up to $30 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution. Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.

Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation isproject-based, not permanent employment. What this opportunity involves As an AI Trainer - Writer, your work will help train AI models, shaping how they understand and generate human-like text. This isn’t just traditional writing—you’ll be crafting text that teaches AI reasoning, logic accuracy, nuance, and clarity. While each project involves unique tasks, contributors may: - Crafting original, clear, and fact-checked responses based on project guidelines. - Following style and quality standards to ensure consistency. - Collaborating with Quality Assurance Specialists to refine and improve content. What we look for This opportunity is a good fit if you are seeking for open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:  - Bachelor’s degree in any subject field; - At least 1 year of professional or educational experience in any field; - Strong written English (C1/C2); - Stable internet connection.  How it works Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid Project time expectations For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active. Compensation On this project, contributors can earn up to $30 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution. Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.