Job Closed

This listing is no longer active.

Zoetis logo
Zoetis

Nurturing our world and humankind by advancing care for animals

Localization Product Manager – Global Diagnostics

TranslatorTranslatorFull TimeRemoteSeniorTeam 10,001+Since 1952H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Ireland

Posted

44 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor Degree5 yrs expEnglish

Job Description

Localization Product Manager – Global Diagnostics

Zoetis

• Lead execution of the localization product roadmap for Global Diagnostics • Translate market and stakeholder feedback into scalable mini-programs • Own day-to-day vendor coordination and enablement • Foster collaboration with content owners, Customer Marketing, and priority markets • Coach junior team members

Job Requirements

  • 5+ years in translation and localization management
  • Practical experience managing TMS tools such as XTM, Phrase, etc in an admin capacity
  • Experience managing Language Quality, Terminology and Translation Memories
  • Knowledgeable about internationalization requirements
  • Familiarity with CMS platforms, software development agile approaches, and project management tools
  • BA/BS degree, ideally with a focus on Language Studies, Translation, or Localization Management

Benefits

  • Health insurance
  • 401(k) retirement plans
  • Paid time off
  • Flexible work arrangements
  • Professional development opportunities

Related Categories

Related Job Pages

More Translator Jobs

Full TimeRemoteTeam 10,001

JOB OVERVIEW Working on Linguistic Validation projects, you are responsible for ensuring translations of Clinical Outcome Assessments are linguistically and culturally accurate. You possess fluency in two or more languages and have outstanding problem-solving skills that allow you to research industry-specific terminology. These projects require linguists with a strong commitment to accuracy; you will play a key role in the effectiveness and success of IQVIA™ Translation Solutions. ESSENTIAL FUNCTIONS • Be a strategic partner in delivering on-time and quality translations • Carefully adhere to provided material and instructions to meet the requirements of the clients • Research industry-specific terminology to properly reflect the meaning and tone of the source content • Cross-reference specialized glossaries and translation tools to check the quality of the translation • Quality Check translation jobs before delivery for grammar, spelling and punctuation accuracy • Work with the IQVIA™ Translation Services team to identify gaps in instructions or any external issue that may affect the commitment to the client. • Flag project-specific queries in a timely manner • Maintain close communication with Project Management and Vendor Management teams with regards to own capacity REQUIRED SKILLS AND EXPERIENCE - Native in the target language - Fluency in source language(s) – spoken and written - Ability to work according to tight deadlines, as well as independently Preferred Skills and Requirements - Translation experience with clinical outcome assessments. - Prior experience performing any services within Linguistic Validation: dual forward translation, reconciliation, back translation. Please note that if your application is successful, you will have to go through a mandatory onboarding training before your profile is activated in the vendor database.

Sweden
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000H1B No Sponsor

• Prepara un programma specifico per aiutare l'apprendimento dello studente • Comincia a dare lezioni private da subito • Serietà, puntualità e professionalità con gli studenti

Italy
Translator44 days ago
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000H1B No Sponsor

Möchtest du deine Freizeit optimal nutzen und Privatunterricht geben? Möchtest du eine Sprache unterrichten, die du kennst oder beherrschst? Kannst du als Übersetzer: in andere Sprachen übersetzen oder Schülern helfen? Zögere nicht länger und melde dich bei Nachhilfeunterricht an! Erstelle dein kostenloses Profil: Inseriere deine Kurse in nur 2 Minuten. Beginne mit dem Unterrichten, gib dein Wissen an deine neue Schüler weiter. Aufgaben - Teile dein Wissen mit Studierenden aus ganz Deutschland - Wähle die Methodik, die du für deinen Unterricht verwenden wirst und verdiene zusätzliches Geld, indem du dein Wissen weitergibst Qualifikation - Gute Kenntnisse in dem zu unterrichtenden Fach. - Du musst über gute Kommunikationsfähigkeiten verfügen. Benefits - Flexible Arbeitszeiten ( Du entscheidest, wie lange du arbeitest). - Du legst deinen eigenen Tarif fest. - Home Office: Möglichkeit Remote/von zu Hause aus zu arbeiten Wir warten auf dich!

Germany
€15 - €35 / hour
University of Michigan logo

Translator - SOM

University of Michigan

Founded in 1817, the University of Michigan is a renowned public institution with deep historical ties to the state. Its main campus spans 780 acres and operate

Translator44 days ago

Provide Japanese/English translation assistance, support program leaders with logistics, and supervise students, ensuring effective communication and organization during travel and interactions with Japanese business professionals and artisans.

Michigan