• Deliver features aligned with the team backlog from day one • Own delivery within your primary stack (backend services/APIs or frontend UI/dashboard) • Contribute to cross-stack tasks as needed • Collaborate with the Tech Lead on architecture-aligned decisions • Participate in code reviews and maintain high code quality standards • Proactively identify and communicate blockers, risks, and dependencies

• Design and lead development of the native Rust backend, including APIs, microservices, and system architecture. • Integrate and manage real-time messaging infrastructure using WebSockets and event-driven services. • Oversee the Solana-based OleX token, including smart contract development, wallet logic, and payments architecture. • Build the backend framework for AI-powered features, including translation, recommendation engines, and user content analysis. • Ensure security, scalability, and performance across all systems, especially in crypto and gambling environments. • Partner with the CEO and broader team to align technical goals with the company’s global vision.

• Sviluppo e manutenzione dei servizi informatici offerti dalla società • Coordinamento di progetti complessi e gestione di team di lavoro

Role Description Retorna mueve remesas entre Chile, Venezuela y otros países de Latinoamérica. Procesamos $80M USD mensuales en transacciones reales — plata de gente real que depende de que llegue bien y a tiempo. Somos infraestructura financiera. Payments es el corazón de Retorna. Somos un equipo con un Engineering Manager y un Staff Engineer, y buscamos sumar gente que quiera construir el core transaccional desde adentro. Estamos en un momento donde hay que construir bien y refactorear lo que ya no escala. Si te gusta heredar código perfecto y mantenerlo igual, este no es el rol. Si te motiva agarrar sistemas críticos y llevarlos al siguiente nivel, sigue leyendo. Tareas - Construir: - Un ledger interno que sea la fuente de verdad de cada centavo que movemos - Capacidades de wallet para nuevos productos - Integraciones con proveedores de pago en LATAM y Europa (APIs bancarias, wallets, corresponsales) - Mejorar: - Refactor de los flujos de PIG y POG para que escalen y sean mantenibles - Resiliencia de pagos: retry strategies, circuit breakers, manejo de estados inconsistentes, dead letter queues - Mantener: - ~20,000 transacciones diarias fluyendo sin pérdidas, duplicados ni retrasos - La calma cuando un proveedor externo decide cambiar su API sin avisar Stack - TypeScript / Node.js - AWS (Lambda, Fargate, SQS, SNS) - PostgreSQL / DynamoDB Requisitos - Experiencia: - 4+ años en backend con código en producción real - TypeScript/Node.js sólido - Experiencia con AWS (Lambda, SQS, SNS) o ganas de aprenderlo rápido - Uso de IA tools y patrones consolidados - Mindset: - Que hayas trabajado en sistemas donde los errores tienen consecuencias - Comodidad con ambigüedad — estos proyectos requieren definir tanto como construir - Que entiendas que en pagos "casi funciona" no existe Beneficios - Trabajo 100% remoto - Ser parte del equipo que construye el core financiero de una fintech en crecimiento - Días Libres ilimitados - Feriados de tu ubicación - Problemas técnicos reales: consistencia eventual, idempotencia, reconciliación, resiliencia - Un equipo que entiende que velocidad sin calidad en fintech es un riesgo existencial Postula si... - ✅ Te motiva construir sistemas donde cada línea de código importa - ✅ Entendés que refactorear código legacy es tan importante como escribir código nuevo - ✅ No te asusta la responsabilidad de mover millones de dólares por mes - ✅ Querés trabajar en el core de una fintech, no en features de marketing Company Description We facilitate money transfers between countries through easy, fast and secure transactions with fair rates for all levels of the population. 30 second payment experience with the perfect mix between exchange rates, delivery times and trust. - Building the next Unicorn