Legal Counsel (German Speaker)

General CounselGeneral CounselFull TimeRemoteMid LevelTeam 51-200

Location

Netherlands

Posted

73 days ago

Salary

0

Seniority

Mid Level

No structured requirement data.

Job Description

Legal Counsel (German Speaker)

WorkFlex

➡️ About the role Successful businesses think globally – but complex compliance challenges create significant barriers to global operations, forcing teams to spend vast amounts of time, money, and energy on administration instead of strategic priorities. Traditional compliance approaches are too slow, vague, and expensive for modern business dynamics. That's why we've built the platform that automates compliance and duty of care for business travel, workations, and international assignments. Our vision: A world where global business knows no borders – where compliance is effortless, so growth has no limits. To fuel that vision, we recently closed a €37M Series B - and we're now building the team to match our ambition. Your role in this mission: We're seeking a hands-on Legal Counsel to take ownership of day-to-day legal topics across the company. This is our first dedicated legal hire — ideal for someone with 3–6 years of experience who enjoys a fast-paced environment and is excited to build structure, improve processes, and support the business pragmatically. You'll be the go-to person for internal legal questions while building scalable legal foundations from the ground up. 🎯 What you will do Commercial contracts - Review and manage customer contracts (MSA, DPA, NDA, etc.), handle redlines, and support negotiations where needed - Maintain and improve contract templates to reduce friction and speed up deals Legal operations & structure - Clean up, centralize, and build a scalable contract framework with standardized clauses and templates - Ensure legal documentation is easy to use for internal teams (sales, CSM, etc.) Product legal - Maintain Terms of Service, disclaimers, and legal product frameworks, ensuring a clear and consistent legal setup - Translate input from the Compliance Research Center into contractual structures Data protection & privacy (GDPR) - Maintain DPA templates, support DPIAs, and handle customer questions related to data protection - Work with product and engineering on data-related topics Legal risk & insurance - Manage company insurance policies (D&O, cyber, liability) and support handling of claims or legal issues - Coordinate with external lawyers when needed Internal legal support - Review vendor and partner contracts, support employment-related templates, and assist with internal policies (remote work, conduct, etc.) - Act as the go-to person for day-to-day legal questions across all teams ⭐ What you need to succeed - 3–6 years of legal experience, with a background in commercial, tech, employment, or privacy law - Experience at a law firm or in-house (both are fine) - Strong attention to detail, but pragmatic in approach — comfortable handling a high volume of small legal questions - Able to work independently, take full ownership, and build structure from scratch - Fluency in English and German 🚀 Why join us at WorkFlex - Contribute to building the future of the fastest-growing HR tech startup in Germany backed by prominent customers such as Scout24, Vodafone, BioNTech, and others, as well as funding from top-tier VC and angel investors. - Competitive salary and VSOPs (Virtual Stock Options) to share in our success. - A monthly budget of €200 to spend on 🏢 co-working space and/or 🏃‍♀️ sports subscriptions. - Work from anywhere in a remote-only company and go on workations for up to 183 days a year. - Merit-based culture with substantial growth opportunities. - Trust-based work – organize your own schedule. We want to celebrate results, not hours spent working. - Collaborative team culture where everyone's input is valued to shape sales efforts, approaches, and processes. We may use AI-assisted tools to support parts of our recruitment process. These tools help our team review applications more efficiently, and all hiring decisions are made by humans.

Related Categories

Related Job Pages

More General Counsel Jobs

About Deep Origin Deep Origin is a biotechnology company building an operating system for science that transforms how life science research is conducted. Our AI-powered platforms simulate biology, streamline R&D workflows, and enable scientists to model complex biological systems at scale. As part of strategic government-backed initiatives and the expansion of our AI-driven simulation infrastructure, we are scaling our capabilities in whole-human modeling and predictive toxicology. Exceptional modeling talent is a critical lever in accelerating our mission to reduce disease and extend human healthspan. About the Role We are seeking a Principal Medicinal Chemist to lead and advance small-molecule drug discovery programs from early hit identification through development candidate selection. This is a senior, hands-on scientific leadership role requiring deep expertise in medicinal chemistry, strategic thinking, and cross-functional collaboration. This position calls for a highly creative and experienced chemist who can independently design and execute medicinal chemistry strategies while contributing to the integration of computational and AI-driven approaches into drug discovery workflows. The ideal candidate will combine strong technical depth with the ability to guide internal teams and external partners toward impactful outcomes.

United States
Job Closed
Sanchez & Sanchez Sociedade de Advogados logo

Mid-Level Attorney

Sanchez & Sanchez Sociedade de Advogados

Direito por experiência. Inovação por excelência.

General Counsel73 days ago
Full TimeRemoteTeam 201-500Since 1998H1B No Sponsor

• Provide client service for the firm on a variety of matters, focusing on document review, drafting pleadings, supporting negotiations, and structuring strategies to maximize case success and mitigate risks. Ensure compliance with legal standards, contribute to meeting firm targets and legal certainty, acting as a negotiator and conflict resolver to achieve clear and efficient resolutions with a results-oriented approach. Work across multiple stages of judicial proceedings, from contract review and drafting to representing clients in judicial and administrative proceedings, aiming to mitigate risks, ensure regulatory compliance, and deliver optimal legal solutions that maximize client outcomes. • Specialist in enforcement of judgments (execution of court decisions).

Brazil
Job Closed
Sanchez & Sanchez Sociedade de Advogados logo

Advogado Pleno

Sanchez & Sanchez Sociedade de Advogados

Direito por experiência. Inovação por excelência.

General Counsel73 days ago
Full TimeRemoteTeam 201-500Since 1998H1B No Sponsor

• Realizar atendimento aos clientes do escritório em demandas diversas, atuando com foco na análise de documentos, elaboração de peças processuais, suporte em negociações e na estruturação de estratégias para maximizar o êxito das causas e na mitigação de riscos, bem como assegurar a conformidade com normas jurídicas, contribuindo para o cumprimento das metas definidas e segurança jurídica, atuando como um negociador e solucionador de conflitos, garantindo uma resolução lúcida e eficiente, sempre como foco em resultados, além de atuar em várias etapas dos processo judiciais, desde a análise e elaboração de contratos até a representação dos clientes em processos judiciais e administrativos, buscando a mitigação de riscos, conformidade regulatória e entregar as melhores soluções jurídicas que permitam o máximo retorno as demandas dos clientes.

Brazil
Job Closed
Full TimeRemoteTeam 51-200Since 1989H1B No Sponsor

• Monitor and review the entry of data into legal systems, ensuring integrity and standardization of information; • Manage litigation deadlines and advise teams regarding discrepancies or inconsistencies in records; • Monitor execution of the Controllership’s internal workflows, proposing improvements to the department’s management and standardizations when necessary; • Provide technical support to other legal teams for questions related to structure, deadlines, or procedural controls; • Support department management in drafting and revising the firm’s legal manuals and protocols; • Assist management with periodic internal audits to verify the quality of information entered into systems.

Brazil
R$2.8K / month
Job Closed