Job Closed
This listing is no longer active.
Modern all-in-one software escrow solutions for agile development companies and their clients
Marketing Copywriter
Location
South Africa
Posted
68 days ago
Salary
$10K - $100K / year
Seniority
Mid Level
No structured requirement data.
Job Description
Marketing Copywriter
Codekeeper
Marketing Copywriter Codekeeper is looking for a sharp, detail-oriented Marketing Copywriter with a strong grasp of modern web marketing - and a genuine passion for writing that drives results. If you thrive in a fast-paced environment where your words directly influence performance, conversions, and brand perception, this role is for you. We are on the hunt for a highly skilled writer who can balance creativity with precision - someone who not only produces compelling copy but also understands how to structure, optimize, and refine content for maximum impact. You’ll take ownership of key marketing assets, working hands-on across campaigns while continuously improving performance through iteration and insight. We're accepting applications for the next two months and will fill the position as soon as we've found the perfect match. About the Role As a Marketing Copywriter, you will work across multiple projects with a strong focus on crafting high-performing marketing copy. You will be responsible for producing, refining, and optimizing content that aligns with business objectives and drives measurable results. This role goes beyond writing - you’ll be expected to understand search intent, apply SEO and CRO principles, analyze performance, and continuously improve output. In our fast-paced environment, you won’t just deliver copy - you’ll actively shape and elevate how we communicate as a brand. What You’ll Be Doing Write and Optimize: - Create high-quality, conversion-focused copy for websites, landing pages, emails, and campaigns - Write compelling CTAs, sales collateral, and funnel content designed to drive action - Produce SEO-optimized content aligned with search intent and structured for readability and performance - Develop and refine landing pages with a strong focus on conversion rate optimization (CRO) - Use AI tools effectively Edit and Elevate: - Edit and refine content to ensure clarity, consistency, and high quality - Maintain and enforce a consistent brand voice across all channels - Apply strong attention to detail across all deliverables Analyze and Improve: - Monitor content performance and identify opportunities for improvement - Iterate on copy based on data, testing, and insights - Continuously optimize messaging to improve engagement and conversion rates Collaborate and Deliver: - Work closely with marketing, design, and development teams to execute campaigns - Manage briefs effectively and ensure alignment across stakeholders - Balance speed and quality, delivering strong work within tight timelines - Contribute to a culture of high standards and continuous improvement Why Codekeeper? Codekeeper was founded by tech industry professionals to revolutionize software escrow for the cloud era. We offer state-of-the-art disaster recovery solutions that mitigate third-party risks in business operations. As a remote-first company with a central office in The Hague, we prioritize a healthy, resilient organization to support the development of our robust app. 🌐 codekeeper.co What You Can Expect - Passionate and fun-loving colleagues - Startup mindset with ample opportunities for growth - Regular team activities and gatherings - Comprehensive onboarding process with a dedicated ramp-up period - A supportive team that values open communication and direct feedback - A chance to excel in your career and make a difference About You - Excellent copywriting skills with a strong focus on clarity and conversion - Strong editing and proofreading abilities, with a high bar for quality - Deep understanding of SEO best practices and search intent - Experience writing for conversion, including landing pages, funnels, and CTAs - Ability to analyze content performance and iterate effectively - Skilled at using AI tools strategically - Strong attention to detail and ability to maintain brand voice consistently - Comfortable working cross-functionally with design and development teams - Able to manage multiple projects and deliver quickly without sacrificing quality - Pragmatic, organized, and solution-oriented Additional Requirements - 3+ years of experience in copywriting, content marketing, or similar roles - Experience with HubSpot and Figma is a plus - Proficiency in English (written and verbal) - Strong organizational and analytical skills - Ability to adapt, prioritize, and perform in a fast-paced environment Additional Info Job Location: Remote (#LI-Remote) Join us to shape the future of software escrow! How to Apply Please send an application that speaks directly to how you would like to fill this position. There are no right answers or expectations. Show us your role in our company’s future and our role in yours. Address some of the work we do. Introduce yourself as a colleague. Feel free to respond in either Dutch or English.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Copywriter Jobs
• Write and publish blog content for the IdeaTek website to support marketing and brand awareness • Create press releases and external communications to share company updates and milestones • Develop clear, engaging customer communications across multiple channels • Support internal communications to ensure employees stay informed and aligned • Own and manage the company newsletter, including content planning and execution • Drive messaging strategy while partnering with teams across the company • Adapt tone and messaging to fit different audiences, platforms, and communication needs • Assist with email content and campaigns as needed • Ensure consistency in brand voice across all written materials • Attend key company events as needed to capture content and write timely articles or recaps
Senior Copywriter – Direct Response
4Media MarketingA growth-focused marketing agency 🚀 Our services: Email & SMS | Amazon Management | Content Creation | Paid Ads | CRO
• Own messaging strategy across a client pod in info/coaching marketing agency • Write ad scripts, funnel copy, emails, webinars, and sales pages for clients spending $100k-$1M+ monthly on ads • Participate in creative strategy alongside team; analyze what's working and decide what to iterate on • Review performance data to understand winning factors and prepare for creative strategy calls • Write from briefs you helped shape • Fill out creative briefs with strategic reasoning • Update the creative tracker with batch details before submission for review • Collaborate with strategist on messaging direction and funnel improvements • Coordinate with creative leads on video scripts and static direction
• Own brand voice and storytelling • Define and evolve the company’s tone of voice, messaging pillars, and narrative frameworks. • Translate brand strategy into clear, practical guidance for different audiences (customers, partners, internal teams) and channels (web, product, lifecycle, campaigns, comms). • Act as the final decision-maker on brand voice questions and copy quality. • Create and maintain messaging guidelines, voice principles, and examples that scale across teams. • Build systems and processes that help others write on-brand—without slowing teams down. • Ensure consistency and quality across all high-visibility brand touchpoints. • Leverage AI tooling to establish on-brand writing assistants for teams to produce high quality, on-brand copy efficiently. • Partner closely with AI writing assistants as part of your daily workflow—prompting, shaping, editing, and refining AI-generated drafts. • Establish best practices for using AI in brand writing while maintaining a strong, human brand voice. • Act as an editor-in-chief for AI-assisted copy, elevating output to a high bar of craft and clarity. • Flex into UX writing and product copy when needed, ensuring the brand shows up clearly and consistently across in-product surfaces. • Write and refine copy for key product moments—including onboarding, empty states, system messaging, feature launches, and edge cases—balancing clarity, usability, and brand expression. • Partner closely with product designers and product managers to integrate language into multi-themed design systems and evolving product experiences. • Help define principles and patterns for product language that scale across features, themes, and user journeys without fragmenting the brand voice. • Bring a strong editorial point of view to product writing, elevating functional copy into thoughtful, human language while respecting constraints and accessibility best practices. • Personally write and/or heavily edit core brand narratives, key launches, campaigns, and flagship content. • Collaborate with Marketing, Product, Comms, and other teams to shape messaging early, not just polish at the end. • Provide thoughtful feedback and direction to writers and non-writers alike.
Role Description The Senior Staff Copywriter will lead brand storytelling across the organization. This is a senior, high-impact role responsible for defining how our brand sounds, feels, and shows up—everywhere, from brand narratives to in-product experiences. You’ll set the standard for tone of voice and messaging, create clear guidelines for different audiences, partners, channels, and product contexts, and ensure every piece of copy we produce meets a high bar for clarity, consistency, and quality. This role is both strategic and hands-on. You’ll work across the organization and with partners to establish standards and craft core brand narratives—writing the most important work yourself while enabling teams to produce high quality, on-brand copy when needed. You’ll also flex into UX writing for product surfaces—shaping language that works across multi-themed systems, product states, and user journeys without losing the integrity of the brand. You’ll direct, edit, and elevate work produced in collaboration with cross-functional teams, partners, and AI writing assistants to ensure our voice holds up at scale and in highly regulated environments. As the most senior individual contributor for brand writing, you’ll be the ultimate owner of brand copy outputs across marketing, product, and beyond. What You Will Do - Own brand voice and storytelling - Define and evolve the company’s tone of voice, messaging pillars, and narrative frameworks. - Translate brand strategy into clear, practical guidance for different audiences (customers, partners, internal teams) and channels (web, product, lifecycle, campaigns, comms). - Act as the final decision-maker on brand voice questions and copy quality. - Set standards and systems - Create and maintain messaging guidelines, voice principles, and examples that scale across teams. - Build systems and processes that help others write on-brand—without slowing teams down. - Ensure consistency and quality across all high-visibility brand touchpoints. - Build and maintain knowledge base for AI-enabled copywriting - Leverage AI tooling to establish on-brand writing assistants for teams to produce high quality, on-brand copy efficiently. - Partner closely with AI writing assistants as part of your daily workflow—prompting, shaping, editing, and refining AI-generated drafts. - Establish best practices for using AI in brand writing while maintaining a strong, human brand voice. - Act as an editor-in-chief for AI-assisted copy, elevating output to a high bar of craft and clarity. - Shape brand voice in product experiences - Flex into UX writing and product copy when needed, ensuring the brand shows up clearly and consistently across in-product surfaces. - Write and refine copy for key product moments—including onboarding, empty states, system messaging, feature launches, and edge cases—balancing clarity, usability, and brand expression. - Partner closely with product designers and product managers to integrate language into multi-themed design systems and evolving product experiences. - Help define principles and patterns for product language that scale across features, themes, and user journeys without fragmenting the brand voice. - Bring a strong editorial point of view to product writing, elevating functional copy into thoughtful, human language while respecting constraints and accessibility best practices. - Write and edit high-impact work - Personally write and/or heavily edit core brand narratives, key launches, campaigns, and flagship content. - Collaborate with Marketing, Product, Comms, and other teams to shape messaging early, not just polish at the end. - Provide thoughtful feedback and direction to writers and non-writers alike. Qualifications - 8+ years of brand writing or copy experience, either in-house or in agency environments, with clear ownership over voice, messaging, and narrative direction. - A strong portfolio of brand writing demonstrating excellent storytelling across channels (web, campaigns, lifecycle, product-adjacent copy, comms), with clear examples of tone-of-voice leadership and editing. - Demonstrated experience leading large-scale initiatives such as brand voice systems, messaging frameworks, websites, campaigns, product launches, or sales / BD enablement materials. - Exceptional taste and editorial judgment, with the ability to simplify complex ideas into clear, compelling, and confident narratives that are aligned to our business objectives. - Proven ability to set and uphold a brand voice, guiding others’ writing while maintaining consistency and quality at scale. - Comfortable collaborating closely with product, product marketing, design, and growth teams, helping shape how the brand shows up across product experiences and customer touchpoints. - A strong B2B editorial mindset, able to elevate rough drafts—whether written by humans or generated with AI—into polished, on-brand work. - Demonstrated success in cross-functional collaboration with marketing leadership, design leadership, product marketers, business development, and external partners. - Comfortable providing creative direction and feedback to outside agencies, freelancers, and contractors. - Ability to mentor and uplevel other writers and non-writers, helping teams become stronger storytellers without becoming a bottleneck. - Excellent communication skills, able to clearly articulate writing decisions, narrative strategy, and brand principles. - Already integrating AI into your writing workflows, with experience prompting, shaping, editing, and scaling AI-assisted brand copy. - Low ego, highly collaborative, enjoys jamming with teammates and iterating in the open. - Experience working with remote, distributed teams across time zones. Benefits - A full-time position, with a competitive salary based on experience. The base salary for this role is: $130k - $165k. - Fully remote work environment with home office set-up allowance. - Real and lived work-life balance - Company perks include no pre-set vacation limits (with a top-down culture of taking meaningful PTO every year!), parental leave benefits, and a corporate value of working sustainably and putting families first. - Competitive benefits package that includes numerous health and wellness benefits. - 401(k) plan, with employer contributions to the same. - Opportunity to work with amazing people who are passionate about their mission, thriving in a fully-remote work environment, and learning and growing every day. Equal Opportunity Employer Individuals seeking employment at Renew Home are considered without regard to race, color, religious creed, sex, gender identification, national origin, citizenship status, age, physical or mental disability, sexual orientation, marital, parental, veteran or military status, unfavorable military discharge, or any other status protected by applicable federal, state or local law. We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation.



