Job Closed
This listing is no longer active.
Reach, Grow, and Engage Global Audiences with Multilingual Content
Romanian Creative UI and Marketing Linguist US/CA based
Location
Ohio + 7 moreAll locations: Ohio | Texas | Arizona | Virginia | New Mexico | New York | Canada | Vietnam
Posted
54 days ago
Salary
0
Seniority
Mid Level
Job Description
Romanian Creative UI and Marketing Linguist US/CA based
Welocalize
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. OVERVIEW MAIN PURPOSE OF THE JOB We are looking for English into Romanian translators to join our growing team for one of our global clients, a music streaming company with various important entertainment services such as music streaming, podcasts, etc. They will take ownership of the incoming work on this account and will actively contribute to the success of the program. Project Details: Job Title: English into Romanian Creative UI and Marketing Senior Translator/Reviewer Start Date: ASAP Location: Remote (based in either US or Canada or able to work in US hours) Task Type: Translation, Copy Edit; Estimated work volumes: 15 hours/week Employment Type: Freelance MAIN DUTIES - Translate and review content from English into Romanian with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. - Content types: "Informational","Legal","Marketing","Product","Support" - CAT Tool: working with Phrase, Lucid REQUIRED SKILLS - Minimum 3 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter. - Proficient in all areas of expertise: marketing and product and Informational - Well-versed in various translation & terminology tools. - Excellent communications skills in English (spoken and written). - Have some degree of proficiency in Romanian - Native fluency in target language. - Degree in linguistics, translation or equivalent experience. - Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc. - Able to communicate effectively the rationale behind their transcreation skills. - Technical (UI, CS) and creative (synopses, episodic titles) knowledge When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies} ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing ... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types ... 24-hour 6-day a week support from our community team. If this opportunity sounds appealing to you, apply below. Feel free to contact me directly at mariafrida.selmanaj@welocalize.com for any question. Job Reference: #LI-JC1
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Marketing Jobs
Description Who We Are SpringHill is a youth outreach and discipleship ministry that uses immersive experiences to impact lives and prepare the next generation of Christ-centered leaders. Our team is community focused, fun, and committed to cheering each other on in our work and personal faith. What You’ll Do The Marketing Manager leads SpringHill’s marketing strategy and execution with a clear focus on driving revenue and registrations. This role translates organizational priorities into coordinated campaigns, ensures consistent brand voice and standards, and oversees both internal and external creative resources to deliver timely, effective marketing across all SpringHill programs. How You’ll Lead Marketing Strategy and Revenue Growth - Develop and execute a rolling 15-month promotional calendar aligned with SpringHill's event schedule, sales goals, and fundraising priorities. - Partner with Sales, Registration, and Leadership to ensure marketing efforts directly support revenue targets and enrollment goals. - Monitor campaign performance and adjust strategies to improve conversion, retention, and ROI. Creative and Campaign Managment - Project-manage all major creative initiatives including print, digital, video, web and advertising assets. - Supervise copywriting, content development, and social media strategy to ensure consistency, clarity and effectiveness. - Ensure campaigns are delivered on time, on brand, and aligned with organizational priorities. Vendor and Contractor Coordination - Manage relationships with marketing contractors and agencies including graphic design, video production, web development, and advertising partners. - Provide clear direction, timelines, and feedback to external vendors to ensure high-quality deliverables. - Evaluate contractor performance and make recommendations for continued or revised partnerships. Brand Stewardship - Ensure organization-wide implementation of SpringHill's branding standards, voice, and messaging. - Serve as a brand steward across departments, providing guidance and support to maintain consistency in external communications. - Continuously refine brand positioning to support growth, clarity, and engagement. Cross-Functional Collaboration - Collaborate closely with the Development team on fundraising campaigns, donor communications, and shared marketing initiatives. - Partner with Program, Sales, and Registration teams to align messaging, timing, and customer journeys. - Support internal teams with strategic marketing insight and campaign coordination. Team Leadership - Supervise and support the Communications Coordinator, providing direction, coaching, and accountability. - Establish clear priorities, workflows, and expectations for marketing-related tasks. - Foster a culture of creativity, clarity, and execution-focused excellence. How You’ll Succeed - Increase registrations, bookings, and participation across SpringHill programs. - Deliver coordinated, on-time campaigns that support organizational revenue goals. - Maintain a clear, consistent brand voice across all platforms and departments. - Build strong working relationships with internal teams and external partners. - Translate strategy into execution with minimal friction and maximum impact. Requirements What We Are Looking For - 5-7 years of experience in marketing, communication, or brand management. - Proven experience managing campaigns that drive measurable results. - Strong project management skills with the ability to juggle multiple timelines. - Experience coordinating creative vendors and contractors. - Excellent written and verbal communication skills. - Strategic thinker who is organized, proactive, and execution-oriented. - Alignment with SpringHill's mission, values, and faith-centered culture. Physical Demands Physical demands mainly include, walking, climbing stairs, bending, sitting or standing for long periods of time and occasionally lifting up to 50 pounds.
• Build and nurture strong marketing relationships with technology alliances and GSI partners to ensure Yubico is positioned as the hardware security key of choice in their ecosystem • Develop and execute annual joint marketing strategies with technology and GSI partners to achieve shared business goals • Partner with Business Development to operationalize GSI marketing framework and expand alliance influence • Be the champion and voice of partners internally, advocating for partner needs across marketing, product, and sales teams • Develop and execute joint marketing programs and campaigns to drive awareness, adoption, and integration of Yubico products within the partner ecosystem • Collaborate across partner BD, Channel, Sales, Product Management, Demand Gen, and Marketing teams to execute partner marketing strategy • Build and lead a global partner marketing team to execute integrated campaigns and drive measurable results • Recommend and lead special projects that advance the long-term growth of partner marketing programs and ecosystem
Media Buyer – TikTok, Meta Ads
W&M FishingA William & Mary based club focused on teaching the skills, ethics, and etiquette of fishing and conservation.
• Daily Ad Management (TikTok, Meta, Google) • Budgetplanung, Scaling, Retargeting • Split-Tests, Hook-Tests, Audience Tests • Reporting & Optimierung nach ROAS • Zusammenarbeit mit Creative Team
Advisors & Consulting Services - Marketing
MastercardFounded in 1966, Mastercard is a worldwide transaction, payment-processing, and consulting company best known for its line of personal and business credit cards. As an employer, Ma
Our Purpose Mastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we're helping build a sustainable economy where everyone can prosper. We support a wide range of digital payments choices, making transactions secure, simple, smart and accessible. Our technology and innovation, partnerships and networks combine to deliver a unique set of products and services that help people, businesses and governments realize their greatest potential. Title and Summary Advisors & Consulting Services - Marketing Our Purpose Mastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we're helping build a sustainable economy where everyone can prosper. We support a wide range of digital payments choices, making transactions secure, simple, smart and accessible. Our technology and innovation, partnerships and networks combine to deliver a unique set of products and services that help people, businesses and governments realize their greatest potential. Title and Summary Associate Managing Consultant, Advisors & Consulting Services, Marketing Services within Mastercard is responsible for acquiring, engaging, and retaining customers by managing fraud and risk, enhancing cybersecurity, and improving the digital payments experience. We provide value-added services and leverage expertise, data-driven insights, and execution. Our Advisors & Consulting Services team combines traditional management consulting with Mastercard's rich data assets, proprietary platforms, and technologies to provide clients with powerful strategic insights and recommendations. Our teams work with a diverse global customer base across industries, from banking and payments to retail and restaurants. The Advisors & Consulting Services group has five specializations: Strategy & Transformation, Performance Analytics, Business Experimentation, Marketing, and Program Management. Our Marketing consultants lead the strategy development and implementation of campaigns and engagements for clients. They use customer data to provide deep direct marketing expertise across channels, evaluating campaign results and adapting the approach to optimize marketing performance. Positions for different specializations and levels are available in separate job postings. Please review our consulting specializations to learn more about all opportunities and apply for the position that is best suited to your background and experience: https://careers.mastercard.com/us/en/consulting-specializations-at-mastercard Roles and Responsibilities Client Impact• Manage deliverable development and multiple workstreams on projects across a range of industries and problem statements• Contribute to the development of marketing strategies and campaigns for large regional and global clients by working with technology and data• Manage working relationship with client managers, and act as trusted and reliable partner Team Collaboration & Culture• Develop sound business recommendations and deliver effective client presentations• Plan, organize, and structure own work and that of junior project delivery consultants to generate marketing strategies and insights, and prepare presentations• Lead team and external meetings, and lead or co-lead project management• Collaborate with internal Mastercard stakeholders including Product and Business Development to build the firm's intellectual capital and solution development• Grow from coaching to enable ownership of day-to-day project management across client projects, and mentor junior consultants Qualifications Basic qualifications• Undergraduate degree with work experience in marketing and campaign projects focused on one or more of the following fields: marketing content, digital and social media campaigns, digital customer experience, digital marketing, end-to-end product launch, ad-tech and mar-tech ecosystems, offline marketing activities/campaigns, media management and planning, direct response marketing• Experience managing tasks or workstreams in a collaborative team environment with third parties• Experience managing clients or internal stakeholders, and vendors• Advanced Word, Excel, and PowerPoint skills• Ability to perform multiple tasks with multiple clients in a fast-paced, deadline-driven environment• Ability to communicate effectively in English and the local office language (if applicable)• Eligibility to work in the country where you are applying, as well as apply for travel visas as required by travel needs Preferred qualifications• Additional marketing experience in one or more of the following fields: marketing and campaign experience from agency environment, search engine optimization and search engine marketing, video making (e.g., scripting, storyboard, and content), marketing content, usability labs and experience research, print production management• Global supply chain management (GSM), including sourcing new suppliers and assessing third party production vendors• Experience with data visualization tools (e.g., Tableau, Power BI)• Experience developing and implementing solutions and measuring impact on clients' business• Experience managing tasks or workstreams in a collaborative team environment with third parties• Experience coaching junior delivery consultants• Relevant industry expertise and/or experience in product, sales, or marketing technology• MBA or master's degree with specialization in marketing or digital (not required) Our Purpose We work to connect and power an inclusive, digital economy that benefits everyone, everywhere by making transactions safe, simple, smart, and accessible. Using secure data and networks, partnerships and passion, our innovations and solutions help individuals, financial institutions, governments, and businesses realize their greatest potential. Our decency quotient, or DQ, drives our culture and everything we do inside and outside of our company. We cultivate a culture of inclusion for all employees that respects their individual strengths, views, and experiences. We believe that our differences enable us to be a better team - one that makes better decisions, drives innovation, and delivers better business results. Corporate Security Responsibility All activities involving access to Mastercard assets, information, and networks comes with an inherent risk to the organization and, therefore, it is expected that every person working for, or on behalf of, Mastercard is responsible for information security and must: Abide by Mastercard's security policies and practices; Ensure the confidentiality and integrity of the information being accessed; Report any suspected information security violation or breach, and Complete all periodic mandatory security trainings in accordance with Mastercard's guidelines. Corporate Security Responsibility All activities involving access to Mastercard assets, information, and networks comes with an inherent risk to the organization and, therefore, it is expected that every person working for, or on behalf of, Mastercard is responsible for information security and must: - Abide by Mastercard's security policies and practices; - Ensure the confidentiality and integrity of the information being accessed; - Report any suspected information security violation or breach, and - Complete all periodic mandatory security trainings in accordance with Mastercard's guidelines.




