This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more. Role Description Valbin is a leading language service provider to the government and private sector and is dedicated to delivering superior linguistic, analytical and cultural services to the diplomatic, defense, intelligence, and business sectors as well as corporate, private sector and business entities. We currently support a government customer which requires translations, as well as interpretations, from Chinese to English and vice versa, on an as needed basis. We are seeking professional Chinese Linguists that can provide: - Accurate translations, free of errors in grammar, spelling or content. - Simultaneous interpretation and/or one-way interpretations. For Interpretations, the meeting types range from: - General Meetings - Hearings - Panels - Digital Video Conferences (DVC) - Conference calls - Other mediums for discussions for both large and small settings. The timeframe ranges from: - Extremely short (1-5 hours) - Lengthy sessions (up to 12 hours per day) Occasional travel for on-site interpretation (CONUS) may be required. The level of difficulty in the translations range from: - General - Semi-Technical - Technical Types of documents to translate include: - General documents of agreements - Complex legal documents - Highly technical documents Translation types include: - Formal - Un-reviewed - Comparison - Summary - Other special translation requests An understanding of trade and/or negotiation terminology is helpful. You must be able to: - Accurately translate ambiguous terms, subtitles, and nuances in your target language. - Proofread all completed documents including legally binding translations. Translation requirements and turnaround times vary depending on each individual request. Extreme Rush translation requests can be within an hour up to 24 hours. Qualifications - U.S. Citizen and residing within the U.S. - Must be 18 years of age - Must have 3+ Years Professional Translating experience - Must have 5+ Years Professional Interpreting experience - Certified by a Professional Organization (i.e. ATA, IACI, NAJIT etc.) - Must be able to pass a government issued Single Scope Background Investigation (SSBI) Job Types - Freelance - Contract - Temporary Benefits - Flexible schedule - Work Location: Remote

• Hanna Interpreting Services LLC connects bilingual and multilingual individuals with opportunities to serve as freelance interpreters. • As an interpreter, make a positive contribution to society in support of language access for everyone. • Operate as a freelance interpreter in a 1099 Independent Contractor role. • Set your own availability, accept appointments based on your schedule. • Appointments available Monday - Friday, 8 am - 5 pm, not guaranteed and offered based on need.

• Utilize bilingual skills to provide consecutive interpretations over the phone • Help patients communicate with doctors • Assist families in securing loans • Demonstrate excellent customer service practices • Communicate information clearly and accurately • Adhere to work requirements

• Provide consecutive interpretation services between English and Target Language across various industries (medical, legal, customer service, etc.) • Ensure complete accuracy, clarity, and neutrality in interpretation—preserving tone, intent, and emotion • Maintain confidentiality and impartiality at all times • Manage call flow professionally, including respectfully intervening when clarification is needed • Demonstrate emotional intelligence, especially in high-pressure or emotionally charged interactions • Apply short term memory retention, active listening, and note taking techniques to manage longer exchanges • Remain strictly within the interpreter’s role without offering personal opinions or advice • Participate in ongoing training, coaching, and feedback sessions to maintain and enhance performance • Utilize basic computer tools (MS Office, internal platforms) to effectively manage calls and log activity