• Write, edit, and optimize copy for emails, SMS campaigns, website content, product descriptions, in-store signage, social media captions, and blog posts. • Use generative AI tools (e.g., ChatGPT / GPT-5, Claude, Jasper, etc.) to expand, refine, or localize copy while maintaining brand tone and accuracy. • Apply prompt-writing techniques to improve output consistency and creativity. • Maintain and update content libraries, copy templates, and brand language glossaries. • Work with compliance/legal to ensure all messaging meets state cannabis advertising laws (age gating, claim restrictions, disclaimers). • Collaborate with CRM/e-commerce team to test subject lines, CTAs, and messaging variations. • Localize copy to reflect market differences between MA and FL (product offerings, promotions, regulations). • Monitor brand voice consistency and flag messaging that deviates. • Track and apply performance insights (open rate, click-through rate, conversion rate). • Participate in brainstorming sessions for campaigns and product launches

• Drive customer retention: Uncover root causes of churn and surface actionable interventions across teams, directly improving one of Owner's most important metrics. • Grow customer sales: Identify opportunities to increase customer sales by providing feedback that shapes the product roadmap and driving process changes for front-line teams. • Elevate the customer experience: Find gaps that lead to frustration or unrealized sales, then build data products, tools, or process changes to close them. • Own Customer Analytics: Improve the analytics, engagement and AI integration strategy for Customer Success and Customer Support. This isn't just an insights role - you'll design and ship data products and automated AI workflows that enable teams to act on data without waiting for analysis. • Tackle emerging priorities: Lead or contribute to ad hoc projects as business needs arise; this role flexes with what matters most.

• Lead LLR’s portfolio-wide AI agenda • Help companies identify practical AI opportunities, implement solutions, and drive measurable business results • Support investment decision-making • Work closely with portfolio company executives and LLR deal teams • Identify high-impact AI use cases tied to revenue growth, margin expansion, and efficiency • Build practical AI roadmaps tailored to each company’s data and capabilities • Design and implement AI solutions, including automation, analytics, and LLM applications • Track results and ensure initiatives deliver measurable value • Assess AI maturity, data assets, and competitive positioning during diligence • Identify AI-related risks and upside opportunities • Quantify potential value creation to strengthen investment theses • Upskill company leadership and raise AI literacy across the portfolio • Lead workshops to showcase practical, high-impact AI use cases • Build repeatable playbooks, tools, and partner networks to scale AI adoption • Help companies test ideas quickly and move from concept to implementation • Share best practices and accelerate cross-portfolio learning

Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation isproject-based, not permanent employment. What this opportunity involves As an AI Trainer - Junior Linguist, your work will help train AI models, shaping how they understand and generate human-like text. This isn’t just traditional writing—you’ll be crafting text that teaches AI reasoning, logic accuracy, nuance, and clarity. While each project involves unique tasks, contributors may: - Craft original, clear, and fact-checked responses based on project guidelines. - Generate prompts that challenge AI. - Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy of the AI’s answers. - Follow style and quality standards to ensure consistency. What we look for This opportunity is a good fit if you are seeking for open to part-time, non-permanent projects. Ideally, contributors will have:  - Bachelor’s degree in Linguistics, Computational Linguistics, Translation Studies, Literature, or any related education to ensure a strong understanding of grammar and stylistic features; - At least 1 year of professional experience in Linguistics, Research in Computational Linguistics, Translation Projects, etc., with strong skills in critical thinking and working with text in English language; - Strong written English (C1/C2); - Stable internet connection.  How it works Apply → Pass qualification(s) → Join a project → Complete tasks → Get paid Project time expectations For this project, tasks are estimated to require around 10–20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active. Compensation On this project, contributors can earn up to $30 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution. Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.