Role Description The Integrated Technical Services (ITS) Directorate of the Canadian Coast Guard (CCG) is responsible for the overall management and provision of CCG physical assets in support of CCG programs and clients. The Maritime and Civil Infrastructure (MCI) branch, within ITS, is responsible for the effective and efficient Life Cycle Management (LCM) of assets and infrastructure in support of CCG programs. MCI was recently given the responsibility of drafting an updated Service Levels Agreement (SLA) pertaining to the Aids to Navigation (AtoN) between CCG Fleet and Maritime Services (FMS) and ITS. The MCI branch requires the services of a consultant with the appropriate expertise to help define, and in parallel support the delivery of, the requirements and responsibilities associated with the drafting the supporting documents for the new SLA with CCG F&MS. Qualifications - Minimum of 60 months of experience preparing, drafting, and reviewing project documentation including Service Level Agreements (SLA) or Memorandums of Understanding (MOU). - Minimum of 24 months experience developing and delivering briefing material for Senior executives on status of work. Requirements - Provide weekly status updates as reporting will be required updating a project schedule (e.g. Gantt Chart). - Establish and publish the standard methodology for the prioritization of shore-based asset maintenance. - Consult the regions and internal stakeholders in the development of performance targets for AtoN Service’s assets. - Review, provide feedback and approve deliverables in a timely manner. - Provide Technical and functional advice to the MCI Asset Class Manager on all matters of project management and engineering practices relating to marine and maritime assets. - Maintain close liaison and consultation on a regular basis with FMS and Regional MCI Superintendents on issues affecting drafting the deliverables. - Apply project management practices and techniques of drafting the deliverables. - Anticipate trends and developments affecting the deliverables for AtoN. - Provide interpretation, advice and recommendation to members of the technical community with regard to deliverables.

Role Description Le « Rédacteur SIC » est en charge de toutes les questions relatives au système de management de la qualité ISO 9001 (SMQ) et au système de management de la sécurité de l’information ISO 27001 (SMSI). Il est l’interlocuteur de tous les correspondants du POHEB sur ces sujets : - Conseiller et assister le directeur du POHEB sur toutes les questions du périmètre SMQ et SMSI - Mettre en œuvre les bonnes pratiques du management du système d’information ITIL - Participer à la gestion des plans de continuité de l’activité et des plans de continuité informatique (PCA/PCI) - Accompagner les projets structurants dans les domaines CLOUD, IA et DEVSECOPS - Piloter et animer la chaine SMQ du POHEB (assistance et conseils aux correspondants « Qualité/Méthode » du POHEB) - Entretenir le dialogue avec les organismes de la chaine SMQ extérieurs au POHEB - Entretenir et mettre à jour le référentiel documentaire, les enregistrements relatifs à la qualité (ERQ), les parties intéressées et la cartographie des risques du POHEB - Programmer et mener le plan de contrôle interne et suivre les plans d’action du POHEB - Concevoir, animer et mettre à jour le contrôle de gestion (tableaux de bord et indicateurs) - Faire réaliser et suivre les plans d’actions du domaine SMQ du POHEB Qualifications - TSEF 2 expérimenté dans le domaine du numérique - Formation qualifiante dans le domaine de la qualité - Solides connaissances et expérience dans la mise en place et la gestion de système de management de la qualité (ISO 9001) - Expérience en système de management de la sécurité de l’information (ISO 27001) - Capacité à traiter et suivre de façon autonome des dossiers multiples et parfois complexes Requirements - Esprit d’initiative - Autonomie - Communication équipe et partenaires - Rigueur - Réactivité Elements de candidature Documents à transmettre : Pour postuler à cette offre, l'envoi du CV et d'une lettre de motivation est obligatoire. Personnes à contacter - nathalie.dalby@intradef.gouv.fr - olivier.juan@intradef.gouv.fr

Purpose of the Position The Technical Writer – Front-End Capital Projects is responsible for developing, coordinating, and delivering high-quality technical documentation to support early-stage project development. This role combines strong technical writing capabilities with practical experience in front-end engineering phases to ensure accurate, consistent, and effective communication of project scope, design basis, and execution strategies. Key Responsibilities and Duties - UPDATE or develop, edit, and maintain technical documentation, including: - Project Execution Plans (PEPs) - Design Basis Memoranda (DBMs) - Operating and control philosophies - Engineering standards and specifications - Reports supporting feasibility and FEED phases - Collaborate with multidisciplinary teams (process, mechanical, electrical, instrumentation, and project management) to gather and validate technical information. - Support front-end project activities, including: - Scope definition and clarification - Development of deliverables for decision gate reviews - Alignment of documentation with project objectives, cost estimates, and schedules - Ensure consistency, quality, and compliance with company and client documentation standards - Prepare information and participate in Assurance Reviews, workshops, and project meetings to capture key decisions and changes. Job Requirements - Experience in oil & gas - Proven experience in technical writing within industrial or energy-related projects. - Proven experience in technical writing within industrial or energy-related projects. - Strong understanding of engineering documentation such as PFDs and P&IDs, Control philosophies, equipment, and system descriptions. - Ability to interface effectively with engineering and project teams. - Strong organizational and communication skills. - Background in engineering or technical discipline (Instrumentation, Process, Mechanical, or similar). - Familiarity with project stage-gate processes and capital project workflows. - Experience working with document management systems. - Able to work in the Alaska time zone (AKT) for most of the day. Terms & Conditions - Position starts with 2 to 4 weeks in Anchorage, and then could be remote - Project Duration: TBD - Work Schedule: 40 hrs./week

• Simplify the use and integration of Experian's products by creating valuable content for both developers and everyday users. • Ensure documentation reflects the highest quality and fosters trust. • Help shape and scale documentation, creating engaging and informative content for developers. • Ensure technical content drives developer efficiency and lower cognitive load, while maintaining clarity, accuracy, and consistency. • Report into the Lead Product Manager of Platform Experience. • Work with engineering and product teams to create documentation for new product features, API updates, and integrations. • Develop long-term content strategies to organize and make documentation easily discoverable for developers. • Conduct regular content reviews and maintain high documentation standards. • Collaborate with engineering, product, customer support, and other partners to ensure technical content meets the needs of users and developers. • Establish writing best practices for internal and external documentation. • Identify areas for improvement in existing content and processes and implement enhancements to improve documentation workflows.