Summa Linguae Technologies

Role Description We are looking for highly motivated and detail-oriented Query Vetting Specialists with expertise in Japanese, German, or Portuguese language evaluation and a strong understanding of Generative AI and Large Language Models (LLMs). In this role, you will support AI research and evaluation initiatives by: - Designing and executing data collection, annotation, fact-checking, and query evaluation workflows. - Working closely with AI researchers and engineers to improve the quality, safety, and performance of LLM systems. This opportunity is ideal for candidates with strong linguistic skills, research capabilities, analytical thinking, and an interest in cutting-edge AI technologies. Qualifications - Native, Bilingual, or Full Professional Proficiency in at least one of the following languages: - Japanese (Native of Japan) - German (Native of Germany) - Portuguese (Native of Brazil) - Graduate with strong academic performance and deep cultural understanding. - Degree from a reputed US or international university/institute preferred. - Minimum 2+ years of professional experience in Japanese or German language-related roles. - Prior experience in AI/LLM evaluation, content moderation, annotation, localization, linguistic QA, or research preferred. - Understanding of AI, NLP, and Large Language Models is mandatory. Requirements - Excellent reading, writing, grammar, and communication skills. - Strong research and analytical capabilities. - Exceptional attention to detail and accuracy. - Familiarity with AI tools and prompt evaluation. - Understanding of ethical AI practices and bias mitigation. - Data literacy and experience handling structured/unstructured datasets. - Ability to work independently with minimal supervision. Benefits - Work on cutting-edge Generative AI projects. - Collaborate with global AI researchers and engineers. - Flexible remote work environment. - Opportunity for long-term engagement based on performance. - Exposure to advanced LLM evaluation and AI quality workflows. Interview Process - Resume Screening - Assessment Test - Take-Home Assignment / Interview - Managerial Round Ideal Candidate We are looking for young, dynamic professionals who have demonstrated strong academic excellence, exceptional linguistic expertise, and the ability to thrive in a fast-paced AI-driven environment with minimal supervision.

Role: Business Development Representative (BDR) – Enterprise Growth Location: Remote Work timings: CET (Candidate must be based in Europe or India only) About DATAmundi.ai DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling, annotation, benchmarking, and data enrichment. We enable AI innovators to build smarter, safer, and more effective models by delivering scalable and reliable data solutions to enterprises across a range of industries. Business Development Representative (BDR) – Enterprise Growth We are seeking a proactive and commercially driven Business Development Representative (BDR) to help grow our enterprise pipeline in the AI data, data annotation, and LLM services space. This role is focused on strategic outbound prospecting, enterprise account mapping, and generating qualified meetings with organizations investing in AI, machine learning, and generative AI initiatives. What You’ll Do - Prospect and engage enterprise accounts through targeted outbound outreach - Schedule meetings /demos for the sales team with qualified prospects - Qualify leads and book discovery meetings for senior sales leaders - Research and map stakeholders across AI/ML, product, operations, procurement, and innovation teams - Identify opportunities related to data annotation, human-in-the-loop workflows, LLM evaluation, and AI data operations - Maintain strong CRM discipline and support pipeline visibility - Share market feedback and help refine outreach strategy What We’re Looking For - 3–6 years of BDR/SDR/business development experience in B2B sales - Strong outbound prospecting and enterprise account research skills - Experience engaging complex buying groups and generating qualified opportunities - Familiarity with HubSpot and sales prospecting tools - Experience in AI/ML services, data services, outsourcing, or tech-enabled services preferred Success in This Role Looks Like - Consistently opening conversations with enterprise prospects that fit the company’s strategic ICP. - Creating high-quality, sales-accepted pipeline rather than low-value activity. - Building early credibility with AI, data, product, and operations stakeholders. - Helping the commercial team gain access to new logos and high-potential enterprise accounts. - Contributing actionable market insight on buyer needs, use cases, and messaging resonance. - Demonstrating disciplined execution while adapting quickly in a fast-changing AI services market. Why This Role Matters This role is critical to expanding the company’s presence in the rapidly evolving AI data and LLM services market. As enterprises increasingly explore and operationalize AI, they need trusted partners who can support the data and human workflows behind successful model deployment. The BDR plays a foundational role in helping the company establish early relationships, uncover real use cases, and build a strong pipeline of enterprise opportunities. Location Remote Department Sales Employment Type Employee Agreement FTE Minimum Experience Mid-level

Hi Everyone, Greetings from the Datamundi Team !! We are looking for experienced Domain Experts across Sports, Food, and Travel to collaborate on the evaluation and improvement of Large Language Models (LLMs). In this role, you will act as a teacher to AI systems—testing responses, identifying knowledge gaps, and providing structured feedback that directly improves model quality, reliability, and contextual understanding. Role Overview As a Domain Expert, you will use your professional expertise to challenge and refine AI-generated responses in your field. Your insights will help improve how AI understands real-world context, reasoning, and nuanced domain-specific knowledge. This is an exciting opportunity for professionals who enjoy research, critical evaluation, writing, and knowledge transfer, while contributing to the next generation of AI systems. Key Responsibilities - Evaluate LLM Responses: Create targeted prompts and assess AI-generated outputs for factual accuracy, reasoning quality, and contextual relevance. - Identify Gaps & Errors: Detect misinformation, missing context, weak logic, and domain-specific inaccuracies. - Provide Structured Feedback: Document findings in a clear, systematic format to support model refinement. - Act as a Teacher to AI: Reinforce correct knowledge patterns and help correct misconceptions. - Collaborate with AI Teams: Translate expert observations into actionable recommendations for model developers. - Stay Current in Your Domain: Continuously apply the latest trends, standards, and real-world developments in your field. Why Join Us? - Work at the intersection of domain expertise and cutting-edge AI - Directly influence the quality of next-generation language models - Flexible, intellectually engaging work - Collaborate with leading AI development teams - Apply your expertise in a high-impact, future-focused role - Must be located anywhere only in the US Apply Now - If you are passionate about your field and excited by the opportunity to help train and improve AI systems, we’d love to hear from you. - Apply with your domain expertise, relevant experience, and a brief note on why you’d be a great fit. Location New York, New York (Remote) Department VM Employment Type Freelancer Minimum Experience Mid-level Compensation 25-30$ per hour

QUALITY LEAD Important: Multiple Roles - Quality Lead - Data Solutions/AI (Fulltime) - LATAM - Quality Lead - Data Solutions/AI (Fulltime) - Europe - Quality Lead - LoC (With Healthcare focus) - LATAM (Parttime with scope for Fulltime work) REMOTE WORK: LATAM or Europe About DATAmundi.ai DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling, annotation, benchmarking, and data enrichment. We enable AI innovators to build smarter, safer, and more effective models by delivering scalable and reliable data solutions to enterprises across a range of industries. Position Summary: As a Quality Lead specializing in data or localization, you will be responsible for ensuring the accuracy, consistency, and cultural relevance of data across various data/content related projects. For Data: Your work will play a critical role in improving the quality of multilingual datasets used in AI, ML, and digital products, directly enhancing the end-user experience and supporting client objectives. You will lead quality assurance efforts for tasks such as data annotation, cleaning, and analysis while collaborating with linguists, annotators, data analysts, project managers, solutions managers and client stakeholders. Key Responsibilities: - Manage quality processes, in a cost-efficient way, ensuring high standards of linguistic excellence. - Review and validate content for accuracy, consistency, and cultural appropriateness. - Implement quality assurance strategies tailored to each language and task type. - Conduct root cause analysis for reported errors and propose corrective measures. - Collaborate with annotators, linguists, vendor management and QA teams to maintain a shared understanding of quality expectations. - Support training and onboarding of annotation teams to maintain quality benchmarks. - Perform multilingual data analysis to identify trends, gaps, and opportunities for improvement. - Liaise with cross-functional teams to integrate linguistic quality metrics into broader data workflows. - Provide feedback to improve guidelines, tools, and processes related to data tasks. - Act as point of contact for client stakeholders regarding quality processes and participate in business reviews, as needed. Qualifications: - Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Computational Linguistics, or a related field. Master's preferred. - 5+ years of experience in language QA, data annotation, localization, or multilingual data-related roles. - Proficiency in at least two languages (in addition to English) is highly desirable. - Experience with data annotation tools and multilingual datasets. - Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and cultural contexts. - Exceptional attention to detail and analytical skills. - Familiarity with QA methodologies, quality metrics, and issue-tracking systems. - Ability to actively cooperate in projects in a fast-paced, multilingual environment. Preferred Skills: - Experience with NLP or machine learning pipelines. - Knowledge of data cleaning, categorization, or classification techniques. - Experience working with global teams and managing data-specific QA processes. - Strong communication skills to convey complex linguistic issues to non-linguists. Why Join Us: - Work on cutting-edge projects shaping the future of language technology. - Collaborate with a diverse and global team of language experts. - Make a tangible impact on user experiences in a multilingual world. - Opportunities for growth in a fast-evolving, language-first industry. Location Buenos Aires, Buenos Aires (Remote) Department Production Employment Type Contractor FTE Minimum Experience Experienced

We are looking to expand our pool of external QA Specialists to support Data and transcription projects across multiple languages. These do not need to be native languages; however, candidates must have at least an intermediate level to effectively work on transcription-related tasks. Remote: Work from anywhere. Languages of interest: - Dutch - German - Hungarian - Vietnamese - Basque - Catalan Requirements: - Availability of at least 6 hours per day - Ability to start as soon as possible - Mandatory experience in QA for localization projects (previous Data QA experience is a strong plus, but not required) - Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines - Ability to work independently while collaborating closely with internal QA specialists and Quality Leads We are looking for experienced linguists who are ready to become a long-term part of our teams. We offer full onboarding support, clear communication, and long-term collaboration opportunities. If you are interested, please apply and indicate: - Your relevant QA experience - Your language skills - Your availability Location Berlin, Berlin (Remote) Department VM Employment Type Freelancer

We are currently recruiting Transcription Reviewers for an upcoming remote long-term project with steady and growing workflow. Required Languages • German • English (US) • Spanish (US) • Spanish (Latin America) • Spanish (Spain) • Catalan • French (France) • Polish • Portuguese (Brazil) • Portuguese (Portugal) • Romanian • Turkish • Dutch • Chinese (Simplified) • Hungarian • Indonesian • Norwegian • Russian • Swedish • Vietnamese • Danish • Czech • Finnish Task Description Selected contributors will work on transcription review and annotation tasks! Key Responsibilities - Review transcripts provided in text format - Validate transcription accuracy, completeness, and linguistic consistency - Follow project-specific quality and validation guidelines Required Qualifications - Native proficiency in the target language and strong command of English - Experience in transcription projects is a plus - Excellent attention to detail and quality standards - Ability to work independently Please note that training and an assessment will be required prior to starting production. This is a remote opportunity with a consistent workflow and strong potential for growth over time. If you are detail-oriented and experienced in transcription or linguistic review, we would love to hear from you! Location Europe, Europe (Remote) Department VM Employment Type Freelancer Minimum Experience Entry-level

Description: DATAmundi.ai (https://www.linkedin.com/company/datamundi-ai/posts/?feedView=all) is seeking exceptional graduate‑level STEM talent from top U.S. universities to join a remote, full‑time research project. If you have strong analytical skills, experience with scientific problem‑solving, and a top academic pedigree, we’d love to hear from you. What You’ll Do: - Work on advanced analytical and research‑based tasks - Solve computational/scientific problems - Use Python and Google Colab - Contribute to a selective research cohort Ideal Candidates: - Master’s or early PhD students - From top universities (MIT, Stanford, Harvard, Berkeley, Caltech, CMU, etc.) - Fields: Physics, Chemistry, Mathematics, Biology, Biomedical Sciences - Strong academic achievements (GPA 4.0, Olympiads, publications, etc.) Requirements: - Excellent analytical and problem‑solving skills - Python proficiency (intermediate+) - Experience with research or quantitative work - Ability to interpret complex datasets Engagement Details: - Remote (USA) - 40 hours/week - Initial 3‑month contract (extensions possible) - Laptop provided - Background verification required - $80–$90/hour How to Apply: Submit your CV, degree/university details, key achievements, and availability. Location Boston, Massachusetts (Remote) Department VM Employment Type Freelancer Minimum Experience Entry-level Compensation $80–$90/h

Role: Project Coordination (Data Solutions) Location: Remote Work timings: CET (Candidate must be based in Europe or Asia only) About DATAmundi.ai DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling, annotation, benchmarking, and data enrichment. We enable AI innovators to build smarter, safer, and more effective models by delivering scalable and reliable data solutions to enterprises across a range of industries. Project Coorodinator Reporting to the Sr. Project Manager or Project Manager, the Project Coordinator (PC) will work with the internal team and co-ordinate all tasks connected with different multilingual projects. The core responsibility of the PC will be to work along with all internal and external stakeholders and execute tasks based on the guidance of the manager. This is a hands-on role that requires excellent communication and collaboration skills. Role and Responsibilities - Work along with the Project Manager to: - Understand the client requirement and plan project scope and execution - Control the budget and expenditures of projects (with support of Project Manager for larger/complex projects) - Compile and analyze project results (with support of Project Manager for larger/complex projects) - Connect with freelancers and vendors to execute the project by providing details on tasks with clear guidelines - Update project details on client trackers, internal tools and support PM with data updates - Train project assistants or vendors on the client requirements - Check delivery from vendors to ensure it meets clients’ expectations - Work independently on smaller projects - Additional tasks as required based on the evolution of this role Qualifications: - Experience managing multilingual projects and vendors - Strong communication skills to work with internal team and vendors - Flexible to work evenings or weekends depending on project needs - Focus on quality: Attention to detail - Energetic and very proactive: Someone who has sense of urgency and welcomes a challenge and is able to work in a fast-moving, quick response, demanding, flexible environment with limited day to day supervision To know more about our Data/AI solutions, please check: https://datamundi.ai/ai-data-services/ Location Warsaw (Remote) Department Production Employment Type Contractor FTE Minimum Experience Mid-level Compensation $900-$1500

Description: We are looking for Small and Medium Business Owners across the United States to take part in a short paid research project focused on how entrepreneurs use email and digital tools in their daily operations. This project is conducted by DATAmundi, a global company supporting research and technology initiatives by collecting high‑quality insights from real business users. Your feedback will help improve future communication and productivity tools designed for small businesses. What You Will Do Participants will complete: - A short mandatory training session - Two simple rating assignments - Total time commitment: approximately 4 hours - Tasks completed within a 48‑hour window - Fully remote and flexible Compensation - $22–$25 per hour - Paid upon successful completion of the assignment package Who We Are Looking For Small business owners (2–7 people) from any industry, including: - Real estate - Marketing or advertising services - Consultants - Local shops and service providers - Insurance - Creative studios - Tutoring/education …and more. Requirements To qualify, you must: - Be located in the United States - Be an active small business owner (2–7 people) - Use Gmail for your business communication - Use at least one Google Workspace app (Docs, Sheets, Chat, Calendar, Slides) - Receive at least 10 business‑related email threads per week - Have used your Gmail/business account for over 2 months - Be willing to enroll in Workspace Labs/Alpha if needed - Communicate in English What We Will Ask From You If selected, you will provide: - A short description of your business - How you use Gmail/Google Workspace - Estimated email volume - Confirmation of eligibility - Availability - Your business profile or website (optional) You may anonymize any sensitive details for privacy. How to Apply Please fill in this form Small and Medium Business Owner – Participation Form – Fill in form We will contact selected SMB owners with next steps. Location Atlanta, Georgia (Remote) Department VM Employment Type Freelancer Minimum Experience Entry-level Compensation $22-$25/hour

• Identify, prospect, and close new enterprise accounts across industries with high AI adoption (Tech, Healthcare, Fintech, Automotive, etc.). • Own the full B2B sales lifecycle—from outreach and qualification to proposal, negotiation, and closing. • Sell complex AI/ML data solutions, including: Data annotation & categorization, LLM training datasets and prompt evaluation, Text-to-SQL transformation, Synthetic data generation, and more. • Collaborate with solution architects and delivery teams to scope and present tailored offerings. • Build and maintain a qualified sales pipeline using CRM tools (HubSpot). • Represent the brand at U.S.-based AI summits, conferences, and networking events to generate qualified leads. • Provide market intelligence and insights to inform product positioning and go-to-market strategy.