• Provide scientific guidance to Rethymic Development and Manufacturing teams aligned with overall program goals • Review scientific rationale for regenerative medicine CMC and clinical • Review and edit technical development and scientific strategy documents for Rethymic • Review critical PAS submission documents for Rethymic, providing critical insight and alignment with rationale and regulatory expectations • Engage with CROs for in vivo rodent studies and model generation • Finalize ERA plan for nuvisertib: Confirm study scope, endpoints, and required test articles; align with Chemical, Manufacturing and Controls (CMC) timelines and supply • Vendor & budget leadership: Convert the current discussions and quotes into an executable statement of work (SOW) and detailed budget; secure start dates • Operational coordination: Orchestrate cross‑functional inputs (CMC, tox, program management), and track milestones through GDPM/Oncology forums • Ensure ERA outputs meet internal risk‑management documentation expectations and are ready for downstream use to support NDA filing with EMA for nuvisertib

• Provide over the phone and video remote consecutive interpretation services in a variety of settings, including medical, emergency, legal, social, and customer service environments. • Accurately and effectively convey messages between speakers of Romanian and English. • Maintain confidentiality and professionalism at all times. • Research and prepare to ensure a thorough understanding. • Remain culturally sensitive and aware. • Be punctual, professional, and reliable. • Familiarize yourself with our company policies and procedures.

• Join our Translator Community translating English into nlNL in Life Sciences, Medical, and Medical devices. • State clearly on your resume any other relevant experience in other domains. • Maintain an active Payoneer account for payment.

• Collaborate with us as a Freelance Norwegian Linguist • Work on diverse projects from anywhere, at any time you want. • Build your professional network in a supportive community.