Xayn logo
Xayn

Xayn is pioneering next genAI for lawyers.

Data Engineer, Legal AI Tech

Data EngineerData EngineerFull TimeRemoteMid LevelTeam 11-50Since 2017H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Sweden

Posted

16 hours ago

Salary

€58K - €72K / year

Seniority

Mid Level

Bachelor Degree2 yrs expEnglishDockerETLPython

Job Description

Data Engineer, Legal AI Tech

Xayn

• Design, build, and optimize end-to-end ETL pipelines for legal data • Work extensively with XML-based legal data feeds: parse, validate, normalize, and transform • Develop and maintain data models and storage schemas • Coordinate data handover and integration from multiple internal and external data providers • Implement and continuously refine metadata enrichment strategies • Build and maintain a high-performance search and retrieval infrastructure • Collaborate with product, AI, and legal domain experts to deliver high-quality data solutions • Own the data integration of one jurisdiction end-to-end

Job Requirements

  • at least 2 years of professional experience in data engineering
  • Strong Python skills with experience in designing robust data pipelines
  • Experience in building and maintaining reliable ET and RAG pipelines
  • Familiarity with containerization (Docker), CI/CD pipelines, and version control (Git)
  • Strong grasp of data structures, algorithms, system design principles
  • Expertise in working with graph databases and familiarity with developing NLP models is a bonus
  • English proficiency at the C2 level

Benefits

  • 100% remote work possible (given a German residence), other countries upon request
  • Flexible working hours
  • 26 days vacation + additional days
  • Discounts: e.g., Urban Sports Club Membership
  • €1,000 net home office setup budget with first salary

Related Categories

Related Job Pages

More Data Engineer Jobs

Valtech logo

Lead Data Engineer

Valtech

The experience innovation company.

Data Engineer17 hours ago
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000Since 1997H1B Sponsor

• Lead the most complex and high-impact data architecture initiatives across clients, business areas, domains, platforms, or strategic programs. • Define data architecture strategies that connect business goals, domain structures, semantic logic, platform realities, governance expectations, and downstream consumption needs. • Serve as a senior advisor to internal and client stakeholders on architecture maturity, semantic structure, governance direction, platform-aligned design, and long-term maintainability. • Establish and refine best practices for conceptual, logical, and physical data modeling, business entity design, semantic consistency, metric and dimension alignment, metadata expectations, domain boundaries, and reusable architecture patterns. • Guide the design of scalable semantic structures, business concept frameworks, taxonomy and ontology-informed models, governed access patterns, and reference architectures that improve trust and downstream usability. • Translate ambiguous executive and stakeholder questions into clear architecture approaches, semantic frameworks, platform strategies, governance-aligned design patterns, and business-relevant recommendations. • Lead architecture reviews and design authority discussions to identify risks, resolve ambiguity, strengthen standards alignment, and improve long-term structural quality. • Assess and shape how architecture choices support reporting, analytics, data products, machine learning, AI workflows, retrieval patterns, and agentic systems across structured, semi-structured, and selected unstructured data use cases. • Provide governance direction through standards, design reviews, architecture guardrails, and decision frameworks while keeping hands-on governance execution lighter than framework and review ownership. • Synthesize architecture tradeoffs, semantic implications, platform constraints, and governance considerations into clear insights, strategic implications, and recommended actions. • Influence cross-functional teams across DEPA, DSAI, and AIO to improve how data platforms, governed data products, semantic layers, analytics, and AI workflows work together. • Review major architecture deliverables to ensure quality, clarity, consistency, rigor, and practical business value. • Contribute to thought leadership, growth initiatives, proposal strategy, solution shaping, and new business efforts where senior architecture expertise is required. • Help create, improve, and promote reusable frameworks, templates, standards, semantic models, reference architectures, design review patterns, and accelerators that strengthen delivery consistency across the practice. • Mentor senior practitioners and help define what excellent data architecture practice looks like across the organization. • Reinforce strong governance, privacy, security, and data-quality expectations across engagements and teams.

Canada
$110K - $150K / year
Valtech logo

Senior Data Engineer

Valtech

The experience innovation company.

Data Engineer17 hours ago
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000Since 1997H1B Sponsor

• Lead complex data engineering workstreams across multiple business areas, source systems, domains, or stakeholder groups. • Define data engineering approaches that align business needs, source-system realities, platform constraints, transformation patterns, and downstream consumption requirements. • Translate ambiguous stakeholder needs into structured pipeline strategies, ingestion patterns, transformation designs, curated data layers, and actionable recommendations. • Guide the design and implementation of scalable ingestion, transformation, and serving patterns across cloud warehouses, lakehouses, and analytical environments. • Establish and reinforce best practices for schema design, pipeline modularity, layered data architecture, data validation, lineage awareness, scheduling discipline, error handling, and maintainable engineering patterns. • Design and improve reusable data engineering workflows that support reporting, dashboarding, data science, AI workflows, and agentic use cases. • Support team staffing, work allocation, prioritization, and delivery quality across data engineering engagements. • Manage, coach, and develop practitioners through feedback, guidance, and performance support. • Review deliverables for clarity, technical rigor, quality, consistency, and business usefulness. • Help teams improve data quality, reduce pipeline fragility, strengthen source alignment, and increase trust in downstream governed datasets. • Support data engineering patterns that improve AI and agentic readiness, including metadata-rich datasets, retrieval-supportive organization, document and chunk preparation support, governed access paths, and scalable data availability for downstream workflows. • Collaborate with Analytics Engineers, Data Analysts, Data Scientists, AI Scientists, AI Engineers, AI Platform Engineers, and Architects to align data foundations with downstream analytical, AI, and platform needs. • Contribute to hiring, onboarding, capability development, and team maturity within the data engineering practice. • Follow established governance, privacy, security, and data-quality standards across the work of the team.

Brazil
Valtech logo

Data Engineer

Valtech

The experience innovation company.

Data Engineer17 hours ago
Full TimeRemoteTeam 5,001-10,000Since 1997H1B Sponsor

• Lead the design and delivery of enterprise AI applications, copilots, assistants, and agentic solutions. • Define implementation strategies that align AI capabilities with business objectives and user needs. • Guide teams in building scalable AI workflows, retrieval systems, orchestration layers, and tool-integrated experiences. • Drive best practices across prompt engineering, retrieval-augmented generation (RAG), tool calling, context management, testing, observability, and evaluation. • Partner with clients to understand business challenges and identify AI-powered opportunities. • Translate ambiguous requirements into practical implementation approaches and technical roadmaps. • Act as a trusted advisor during workshops, discovery sessions, and executive presentations. • Collaborate closely with Data Scientists, Data Engineers, Architects, Analytics Engineers, Product teams, and business stakeholders.

Canada
$95K - $130K / year
Rightway logo

Data Engineer III

Rightway

Simplifying the healthcare experience for clients and members.

Data Engineer19 hours ago
Full TimeRemoteTeam 201-500H1B Sponsor

• Write production-level Python and SQL code, with a strong emphasis on complex SQL for data transformation, pipeline logic, and analytical query optimization. • Leverage AI tools and large language models to augment engineering workflows — from code generation and query optimization to automated testing, documentation, and process improvement. • Utilize AWS services such as Lambda, Glue, and Fargate for scalable data operations. • Build and maintain large-scale data pipelines using Apache Airflow. • Oversee the maintenance of Extract, Load, and Transform (ELT) processes using DBT. • Design optimized database schemas in PostgreSQL and Amazon Redshift to ensure data integrity and high performance. • Identify opportunities to apply AI-driven automation to repetitive or high-volume data engineering tasks, reducing manual effort and improving throughput.

United States
$125K - $150K / year