Volga Partners logo
Volga Partners

Smart and Reliable Technology Solutions

Conversational Data Collection Associate, Canadian French

GeneralGeneralFull TimeRemoteMid LevelTeam 1,001-5,000Since 2020H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Canada

Posted

9 hours ago

Salary

$20 / hour

Seniority

Mid Level

English

Job Description

Conversational Data Collection Associate, Canadian French

Volga Partners

• Record conversations following provided instructions and prompts • Speak naturally and clearly during recordings • Participate in assigned role-based scenarios • Ensure recordings are completed in a quiet environment • Upload files correctly following project instructions • Re-record assignments if quality requirements are not met • Complete assignments within project deadlines

Job Requirements

  • Strong communication skills in required language(s)
  • Ability to follow instructions and meet deadlines
  • Attention to detail
  • Ability to participate in conversational recordings
  • Availability aligned with project timelines and assignment needs

Related Categories

Related Job Pages

More General Jobs

J.S. Held LLC logo

Principal Consulting Epidemiologist

J.S. Held LLC

J.S. Held is a global consulting firm that combines technical, scientific, financial, and strategic expertise to advise clients seeking to realize value and mitigate risk. Our professionals serve as trusted advisors to organizations facing high stakes matters demanding urgent attention, staunch integrity, proven experience, clear-cut analysis, and an understanding of both tangible and intangible assets. The firm provides a comprehensive suite of services, products, and data that enable clients to navigate complex, contentious, and often catastrophic situations.

General9 hours ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000

Role Description J.S. Held is seeking a Principal Epidemiologist to join our Health Sciences practice. This role is ideally suited for a senior consulting professional who combines deep technical expertise in epidemiology with a strong seller–doer mindset, experience supporting litigation and regulatory matters, and the ability to contribute meaningful revenue growth through an established client base. The successful candidate will play a key role in delivering expert-driven analyses and testimony across complex disputes, regulatory investigations, and high-impact advisory engagements. While preference will be given to candidates with expertise in occupational or environmental epidemiology, we are open to adjacent disciplines (e.g., pharmacoepidemiology, injury epidemiology) where there is a demonstrated track record in litigation, risk assessment, or regulatory support. Job Responsibilities - Client Development & Revenue Growth (Seller–Doer) - Originate, develop, and expand client relationships across legal, corporate, and regulatory sectors - Maintain and grow a portable book of business, contributing to practice revenue targets - Lead business development efforts, including opportunity identification, scoping, pricing, and proposal development - Collaborate with cross-functional experts (toxicology, industrial hygiene, environmental science, economics) to deliver integrated client solutions - Expert Services & Testimony - Serve as a consulting and testifying expert in litigation, arbitration, and regulatory matters - Prepare and deliver expert reports, depositions, and oral testimony - Translate complex epidemiologic findings into clear, defensible, and persuasive insights for legal counsel, regulators, and executive stakeholders - Support high-profile and sensitive matters, including mass torts, environmental exposure cases, and occupational health disputes - Project Leadership & Delivery - Lead and manage complex, multi-disciplinary epidemiological engagements - Design and oversee study protocols, including exposure assessment, outcome definition, and causal inference strategies - Ensure rigorous QA/QC processes across all analyses and deliverables - Manage project teams, timelines, budgets, and client expectations in a consulting environment - Methods & Analytics - Apply advanced epidemiologic methodologies, including: - Cohort and case–control studies - Time-series and longitudinal analyses - Meta-analyses and systematic reviews - Survival and sensitivity analyses - Causal inference techniques - Utilize statistical and analytical tools such as R, Python, SAS, or Stata to generate defensible, litigation-ready outputs - Critically evaluate external studies and literature to support expert opinions and rebuttals - Practice Building & Thought Leadership - Mentor and develop junior consultants and analysts within the Health Sciences team - Contribute to thought leadership, including publications, conference presentations, and client briefings - Support go-to-market initiatives and enhance J.S. Held’s visibility in expert services and advisory markets - Help shape and expand the firm’s epidemiology and health risk capabilities globally Qualifications - Doctoral degree (PhD, ScD, or DrPH) in Epidemiology from a regionally accredited, research-intensive (non-profit) university - Approximately 15+ years of post-graduate, client-facing consulting experience, delivering epidemiological analyses within litigation, regulatory, or risk management environments - Demonstrated seller–doer track record, including a portable book of business and consistent delivery against annual revenue and origination targets - Proven experience serving as an expert witness, including authorship of expert reports and participation in depositions and/or courtroom testimony, with the ability to perform effectively under cross-examination - Advanced expertise in epidemiologic methods and strong command of statistical tools (e.g., R, Python, SAS, SPSS, or Stata), with the ability to lead technical teams and guide analytical workstreams - Exceptional written and verbal communication skills, with the ability to clearly present complex methodologies and findings to attorneys, regulators, and senior business leaders Preferred Qualifications - Familiarity with U.S. litigation processes, including experience supporting mass torts, class actions, or regulatory enforcement matters - Established professional visibility, including peer-reviewed publications, conference presentations, committee participation, or leadership roles in professional societies - Experience working within or alongside multidisciplinary consulting teams (e.g., toxicology, industrial hygiene, environmental science, economics) Benefits - Flexible work environment allowing employees to work remotely, when needed - Flexible Time Off Policy - Medical, Dental, and Vision Insurance - 401k Match - Commuter Benefits - A reasonable estimate of the base salary range for this role is $150,000 - $300,000 - In addition to base salary, J.S. Held offers a variety of annual bonus programs

United States
$150K - $300K / year
Full TimeRemoteTeam 10,001+H1B No Sponsor

• Assist with receiving, unloading, and processing incoming shipments • Learn to pick, pack, and accurately prepare orders for shipment • Operate basic warehouse equipment such as pallet jacks and forklifts (training provided) • Maintain a clean and organized warehouse environment • Participate in inventory counts and stock control activities • Collaborate with team members to ensure smooth warehouse operations • Follow all warehouse safety procedures and guidelines • Help identify and report any discrepancies or issues with inventory or shipments • Learn and implement warehouse management systems and procedures

Germany
R$2.6K - R$2.7K / month
Full TimeRemoteTeam 10,001+H1B No Sponsor

• To learn to safely drive, operate and maintain OTMs under supervision, developing the skills required for a fully competent Grinder Driver Operator Maintainer role. • To support maintenance, fault-finding and repair activities as part of structured training. • To contribute to maximising machine availability while building technical competence. • Attend and complete all training, competency assessments and development activities. • Work in line with agreed roster while gaining practical experience. • Assist in maintaining route knowledge, learning routes as directed by the Line Manager. • Support maintenance tasks and monitor machine performance under supervision. • Assist in maintaining machine condition, including: documentation, tooling, spare parts, consumables, safety equipment, waste disposal and your PPE. • Compliance with all company policies & procedures, including Health & Safety, Quality & Environmental. • Learn and Utilise IT equipment provided to update and access Apps and Programs associated with your role (Rule Book, FAMS, Q-Pulse, AARK etc).

United Kingdom
Full TimeRemoteTeam 10,001+H1B No Sponsor

• Provide chemical and regulatory knowledge to the entire company • Support operations and sales by reviewing incoming lab packs • Develop and implement training for field and plant personnel • Provide immediate chemical and regulatory support for the company • Create packing slips and necessary paperwork for lab pack shipments • Audit internal and external lab packed jobs • Assist in the field for large lab pack projects when needed

Pennsylvania
$78K - $85K / year