💡🚀 Incubateur de projets innovants à Châteauroux
Text Reviewer, Proofreader – German Language
Location
United States
Posted
18 days ago
Salary
$4 / hour
Seniority
Senior
Job Description
Text Reviewer, Proofreader – German Language
The Place by CCI 36
• Correct spelling errors in OCR-processed news clippings to ensure error-free copy and a consistent style • Ensure that headlines, photos, captions, and other text zones are correctly identified and represented in the text • Verify that news articles are complete and that no subsequent pages are missing • Ensure that news clippings are properly represented in PDF format • Report any quality issues
Job Requirements
- You are highly proficient in written English and German (B2 level under the CEFR)
- You are available to work from 9:00 AM to 1:00 PM (GMT+8)
- You have strong time-management skills, can effectively prioritize your workflow, and thrive in a fast-paced environment
- As a digital native, you can quickly adapt to our proprietary publishing platform and communicate technical issues effectively to the team
- You must complete one assessment test before the interview and one live assessment test during the interview with a member of our team
- Please attach an informal cover letter in German describing your motivation for this role
Benefits
- Remuneration: 4 per hour
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Editor Jobs
Editorial Intern
dot.LAShining a light on L.A. startups. Get the #techla & #startupnews headlines in email, daily/weekly: http://dot.la/st/land
• Assist the dot.LA team with daily updates on Los Angeles’ tech and startup world • Help reporters keep a close eye on developments on their beats and on SEC filings for new companies and corporate fundraising • Work closely with the audience team to engage and inform our readers • Brainstorm and develop editorial content in support of dot.LA stories, series, podcasts and events
Scribe – Real-time Text Corrector
Ava⚡️ Empowering 450M Deaf/HH people with 24/7 accessibility. 💯 Best live captions in 1 click, in-person and online.
• Scribes work remotely, alongside AI-generated text, to correct captions for Deaf & Hard of Hearing (DHH) users in real-time • Are always on-time for our missions and are quite communicative & reactive • Are flexible and truly excited to be making the world a better place
Associate Editor
Encyclopaedia Britannica, Inc.Inspiring curiosity and the joy of learning since 1768. #EB250
• Edit articles for clarity, accuracy, and adherence to editorial standards • Build and program content in our CMS and email campaign tools • Work with freelance writers on drafts • Contribute story ideas across multiple brands and verticals • Maintain content databases and support editorial workflows • Uphold our editorial standards
Associate Photo Editor
Encyclopaedia Britannica, Inc.Inspiring curiosity and the joy of learning since 1768. #EB250
• Research and select images to support editorial content produced daily • Edit images in Photoshop — color correction, resizing, and optimization for email and web — to match individual brand standards • Assist with light graphic design work within existing templates • Manage image metadata, rights clearances, and digital asset organization in our MAM system • Collaborate with editors, designers, and photo editors to align visual assets with written content • Review photo quality across brands and flag issues for broader review • Support photo editors on special projects as needed • Uphold high editorial standards, ensuring all visuals are clear, accurate, engaging, and trustworthy



