Job Closed
This listing is no longer active.
Dubbing Voice Actor (Korean / Vietnamese)
Location
United States
Posted
139 days ago
Salary
0
Seniority
Mid Level
Job Description
Dubbing Voice Actor (Korean / Vietnamese)
TheSoul Group
TheSoul Group is a leading creator business platform positioned at the heart of the creator economy. Our original videos, animations, and editorial stories inspire audiences in 21 languages, across 60 platforms and 20 websites. Together with our network of 15,000 talented creators, we reach over 5 billion followers and generate more than 100 billion monthly views on social media. As a global powerhouse in digital media, we drive viral success for creators and brands worldwide through a wide range of services, leveraging our expertise in content distribution, localization, and social media management. We’re the creators behind global phenomena such as 5-Minute Crafts and BrightSide, and we continue to expand our influence in the creator economy through strategic acquisitions like Mediacube and Underscore Talent. We’re a dynamic, remote-first global team, fostering award-winning creativity, a no-red-tape approach, and great vibes! We are now looking for Dubbing Voice Actors to join our Drama Shows team in the Production Hubs division. In this role, you will bring characters to life by performing synchronised dubbing for drama series and films, delivering emotionally rich, natural-sounding performances that perfectly match the original actors’ tone, rhythm, and expression. Responsibilities - Perform professional dubbing for drama shows, aligning your delivery with the original actor’s tone, timing, and emotional range. - Lip-sync precisely to the on-screen performance to ensure natural and synchronised delivery. - Collaborate with directors, audio engineers, and localisation teams to achieve consistent and high-quality results. - Record clean, high-quality audio in your home or professional studio, following the project’s technical standards. - Adhere to deadlines and production schedules for recordings, revisions, and approvals.
Job Requirements
- Native speaker of one of the following languages: Korean or Vietnamese.
- Basic English communication skills (for internal coordination and understanding project guidelines).
- Proven experience in dubbing or ADR (Automated Dialogue Replacement) for films, TV series, or drama shows.
- Trained, expressive voice with clear pronunciation and strong emotional range.
- Ability to match lip movements, timing, and emotional nuances precisely.
- Professional-grade microphone (e.g., Rode Podcaster, Shure MV7) and a quiet recording environment with minimal room reflections.
- Experience working in a DAW that supports synchronised voice recording with video.
- Voice editing skills are a plus.
- Readiness to complete a short test recording as part of the selection process.
- Availability for flexible schedules and occasional weekend work is an advantage.
- Comfortable working with internal tools such as Slack, Asana, and Google Drive.
Benefits
- Project-Based Work: Part-time, remote position that allows you to collaborate from anywhere with your home studio or local recording facility. Work approximately 5+ hours per week per project, with competitive piece-work compensation based on completed projects.
- Creative Vibes and an International Team: 80% of our employees are creators working from 70+ countries, producing awesome content for billions of followers worldwide.
- Talent Growth: Engage in transparent knowledge sharing within the company and our internal academy, offering 470+ courses—learn, teach, or both, and shape your path to expertise.
- Tech-savvy Culture: An ecosystem that sparks innovation, embraces the latest tools, promotes transparent task management, and empowers flexible collaboration—no time constraints or meetings, just results!
- Seamless Operations: An ecosystem that fuels new ideas, promotes transparent task management, empowers flexible collaboration without time constraints or meetings—no red tape, just results!
- We appreciate your interest in our job opportunities and our company. Our team carefully evaluates each application to identify the most suitable candidates for the role. Due to the high volume of applications received, we may not be able to respond to every applicant. However, if your qualifications align with our requirements, we will contact you to discuss the next steps in the selection process.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Artificial Intelligence Jobs
Senior Director Analyst, Strategy for Infrastructure, Operations and AI
GartnerWe deliver actionable, objective insight that drives smarter decisions and stronger performance.
• Create innovative, thought provoking, and highly leveraged “must-have insight” content • Develop new insights and ideas through thought leadership • Develop in-depth analysis to identify the root cause of a client’s barriers or overall needs • Demonstrate thought leadership in establishing insight positions across a team of analysts • Research, analyze and predict market trends and shifts to provide clients and vendors with actionable insights • Create and deliver high value presentation materials • Provide sales support serving as voice of the market • Build credibility as an industry expert to represent Gartner insights, methodology and strategy • Actively participate in innovation, ideation, and research discussions • Be a mentor and a coach by supporting more junior team members.
• Track and analyze AI policy developments at federal, state, and international levels, including legislation, regulation, executive actions, and emerging debates • Develop policy briefs and strategic recommendations on AI regulation, safety, competition, privacy, and related issues • Monitor AI's impact on jobs, the economy, and society, and advise on how Democrats should respond to these shifts • Research and analyze strategies for combating AI-generated misinformation in elections • Design survey research and message testing to evaluate how voters think about AI and understand public opinion on AI-related issues • Utilize Blue Rose’s research, draft messaging guides, talking points, and strategic communications frameworks to help Democratic stakeholders • Translate complex technical and policy concepts into clear, compelling language for political audiences • Support BRR's leadership team in client presentations and stakeholder briefings on AI-related topics • Represent Blue Rose Research as a subject matter expert on AI and politics at conferences, events, and convenings • Collaborate with BRR's data science and engineering teams to integrate AI policy expertise into our research products and tools • Provide input on how BRR can leverage our existing message testing infrastructure to better serve clients on AI-related questions • Identify opportunities to expand BRR's offerings in the AI and tech policy space
AI Strategy Lead
Future U PodcastJeff Selingo and Michael Horn discuss what’s next for higher ed and talk with the newsmakers you want to hear from most.
• Partner with universities to solve evolving challenges • Engage directly with stakeholders to address shifting strategic goals. • Provide data- and AI-driven strategy that maximize long-term value. • Act as a trusted advisor and product expert • Build strong relationships with executives and operational leaders. • Develop deep product expertise to guide partners toward the right solutions. • Proactively monitor performance • Track partner outcomes against agreed goals and surface risks early. • Intervene with tailored strategies to ensure adoption and growth. • Configure and optimize AI agents • Reconfigure partner AI agents as goals and processes evolve. • Ensure agents are aligned with partner objectives and best practices. • Translate partner needs into scalable solutions • Collaborate with engineering to turn challenges into improvements. • Identify underutilization and re-engage partners with creative solutions
Co-Founder & CEO – AI Call Agent for Contractors
FutureSightWe build world-class software companies with values driven founders.
• Win customers — Run pilots, shape pricing, and validate retention + expansion • Build the product — Work with FutureSight’s product/engineering pod to launch • Raise capital — Lead the seed raise with our initial cheque • Build your team — Hire your founding team and set the cultural foundation**




