Unterricht, der sich an Ihre Lernweise anpasst
Minijob als Übersetzer (m/w/d)
Location
Germany
Posted
47 days ago
Salary
€15 - €50 / hour
Seniority
Mid Level
No structured requirement data.
Job Description
Minijob als Übersetzer (m/w/d)
Nachhilfeunterricht
Möchtest du deine Freizeit optimal nutzen? Bei Nachhilfeunterricht, einer führenden Plattform für Online- und Präsenzunterricht, die zur bekannten GoStudent-Gruppe gehört, suchen wir Menschen, die Sprachen lieben und sie auf Nachfrage Übersetzungen auf verschiedenen Ebenen anbieten können. Überlege nicht lange und mach mit! Aufgaben Aufgaben - Übersetzung oder Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten, die von den Studenten angefordert werden - Möglichkeit der Unterstützung von Übersetzungsstudenten in ihren Sprachfächern Qualifikation Anforderungen: - Wir verlangen keine vorherige Erfahrung - Kenntnisse von mindestens zwei Sprachen. Idealerweise Deutsch oder Englisch als Muttersprache Benefits Was bieten wir an? - Flexibler Stundenplan (du entscheidest, wann du arbeitest) - Homeoffice möglich - Du setzt deinen eigenen Tarif fest. Du erhältst das Geld in voller Höhe. Wir nehmen keine Provisionsgebühren Um Teil unserer Nachhilfelehrer*innen zu werden, ist es nicht nötig, deinen Lebenslauf oder Leistungsnachweise einzureichen. Wir freuen uns auf dich! Über uns: Wir sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrer*innen unterstützen Schüler*innen in verschiedenen Schulfächern, Sprachen sowie technischen und künstlerischen Disziplinen. Die Plattform ermöglicht Lehrer*innen das Hochladen von Inseraten für Nachhilfe- oder Privatunterricht und bringt so Schüler*innen und geprüfte Nachhilfelehrer*innen zusammen. https://www.youtube.com/watch?v=gsYOvmONEjU
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Translator Jobs
Lehrer für Sprachkurse (m/w/d), Nachhilfe & Übersetzer
NachhilfeunterrichtUnterricht, der sich an Ihre Lernweise anpasst
Möchtest du deine Freizeit optimal nutzen und Privatunterricht geben? Möchtest du eine Sprache unterrichten, die du kennst oder beherrschst? Kannst du als Übersetzer: in andere Sprachen übersetzen oder Schülern helfen? Zögere nicht länger und melde dich bei Nachhilfeunterricht an! Erstelle dein kostenloses Profil: Inseriere deine Kurse in nur 2 Minuten. Beginne mit dem Unterrichten, gib dein Wissen an deine neue Schüler weiter. Aufgaben - Teile dein Wissen mit Studierenden aus ganz Deutschland - Wähle die Methodik, die du für deinen Unterricht verwenden wirst und verdiene zusätzliches Geld, indem du dein Wissen weitergibst Qualifikation - Gute Kenntnisse in dem zu unterrichtenden Fach. - Du musst über gute Kommunikationsfähigkeiten verfügen. Benefits - Flexible Arbeitszeiten ( Du entscheidest, wie lange du arbeitest). - Du legst deinen eigenen Tarif fest. - Home Office: Möglichkeit Remote/von zu Hause aus zu arbeiten Wir warten auf dich!
• MTPE translation: Adapt machine pre-translated content to meet marketing, product, and sales-related quality-expectations • Linguistic Excellence: Conduct research into industry-specific terminology to ensure high-quality translations within a technology-centric SaaS business environment • Quality Assurance: Own the end-to-end localization process, including SEO optimization, UI/UX review, LQA and adaptation workflows, asset finalization processes, and additional localization best practices, that make us stand out in our target market • Quality Adaptation: Collaborate closely with internal stakeholders to gather feedback and make necessary adjustments to address market-specific expectations • Terminology Management: Build and maintain our glossaries and style guides to ensure linguistic consistency • Localization Best Practices: Utilize your localization knowledge to deliver truly local experiences across the various asset creation workflows and help us become more effective over time. • Review & Automation: Optimize AI-powered translation output • Perform other localization-related duties as needed
• Responsible for listening and precisely interpreting communication between two different language speaking Customers/Clients (Ex: English & Sylheti) • Adhering to standard operating procedures required for the process and organization • Responsible for quality goals and implementation of any client updates from time-to-time • Free work environment. Should be a team player and enjoy the work • Fun at work
1. Responsible for listening and precisely interpreting communication between two different language speaking Customers/Clients (Ex: English & Sylheti) 2. Adhering to standard operating procedures required for the process and organization 3. Responsible for quality goals and implementation of any client updates from time-to-time 4. Free work environment. Should be a team player and enjoy the work 5. Fun at work
