Job Closed
This listing is no longer active.
Tuum is a cloud-native, next-generation core banking platform built on decades of industry expertise.
Freelance Technical Writer – Payments, Core Banking
Location
Estonia
Posted
79 days ago
Salary
0
Seniority
Senior
Job Description
Freelance Technical Writer – Payments, Core Banking
Tuum
• Produce high-quality documentation focused on onboarding and usage of the core banking Payments module, ensuring clarity and usability for different audiences. • Create structured onboarding guides and user documentation covering business processes, APIs reference/usage, and end-to-end system/architecture diagrams • Translate complex technical and business concepts into clear, concise, and user-friendly content for audiences with varying levels of expertise • Map API endpoints to business events and user actions, ensuring alignment between technical implementation and real-world use cases • Collaborate with Product Owners and Business Analysts to gather requirements and ensure accuracy and completeness • Work closely with the Academy and Customer Success teams to design and structure Payment-domain courses, learning paths and onboarding materials that facilitate customer and partner education and adoption. • Propose and implement documentation standards, templates, and style guides (including standards for API reference documentation and diagrams) • Where relevant, support creation of multimedia assets (tutorials, videos, visual guides), including visual explanations of flows and architecture
Job Requirements
- 3–5+ years of experience as a Technical Writer in fintech or SaaS environments, with a strong focus on payments processing
- Strong ability to understand complex systems and translate them into accessible and structured content.
- Excellent written English with a strong focus on clarity, tone, and accuracy
- Proven experience designing well-structured documentation and learning flows
- Hands-on experience working with APIs:
- Ability to read and understand API documentation
- Ability to map APIs to business events, workflows, and user actions
- Experience creating or contributing to flow diagrams and architecture diagrams
- Experience creating or managing e-learning content (LMS platforms, online courses, or training programs) would be a plus
Benefits
- We are an equal opportunity employer and value diversity at our company.
- We actively hire for cultural growth and welcome people of all ages, backgrounds and value people who take a journey unique to them.
- Equality, diversity and inclusion are our priority and we are committed to ensuring all job applicants are treated equally. All applicants will be treated fairly and will be considered for employment without discrimination because of ethnicity, race, religion or belief, gender, sexual orientation, gender identity or gender reassignment, family or parental status, pregnancy or maternity, marital or civil partner status, national origin, age, veteran, neurodiversity status or disability status.
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Technical Writer Jobs
Technical Content Specialist
ScaleMathCustomer acquisition & experience – helping industry-leading companies grow.
• Create, edit, and manage content for a variety of mediums that could include: email, newsletters, blogs, white papers/guides, thought leadership articles, customer case studies, website pages, webinar slide decks, sales collateral, event collateral, and video scripts. • Maintain the master content calendar that schedules all aspects of the creation and delivery of content throughout the year. • Understand and apply SEO best practices, including formatting (H1 tags, etc.). • Provide meta descriptions with each article draft. • Create content tailored to a specific promotion or business goals. • Provide feedback, suggestions, and strategy for improving client outcomes. • Be a kick-ass teammate, communicator, and collaborator.
Junior FedRAMP Consultant – GRC Analyst I, Technical Writer
C2 Labs, Inc.Your IT transformation partner specializing in full stack development, automation/DevOps, and cybersecurity compliance
• Support drafting and formatting of SSP/KSI artifacts, policies, and plans • Collect and organize evidence; maintain traceability in RegScale • Maintain trackers for actions, evidence requests, and POA&Ms • Help compile monthly/quarterly ConMon reporting inputs
Senior FedRAMP Consultant – GRC Analyst III, Lead Technical Writer
C2 Labs, Inc.Your IT transformation partner specializing in full stack development, automation/DevOps, and cybersecurity compliance
• Lead drafting of FedRAMP artifacts (20X KSI summaries and/or legacy SSP/policies/plans) and drive iterations to completion. • Maintain control/KSI-to-evidence traceability in RegScale and keep the evidence library audit-ready. • Partner with cloud architecture/security engineering resources to ensure technical accuracy. • Support assessor/sponsor readiness: walkthroughs, responses, and updates.
Documentation Specialist
AlutiiqAs a subsidiary of Afognak Native Corporation, Alutiiq was established in 1971 and both companies are legally defined as Alaska Native Corporations. Alaskan Native Corporations, su
Role Description Red Peack Technical Services, LLC a subsidiary of Alutiiq, LLC has an opportunity for a Document Specialist. The entry level Documentation Specialist will be a part of the technical manual update (conversion and sustainment) teams; this is a remote position within the Eastern NC area within one (1) hour of Havelock, NC. - Incorporate data into new or existing technical publications using various software programs and specifications. - Incorporate source data into new or existing technical publications using various software programs (MS Word, PTC Arbortext, Adobe Acrobat). - Digitize data from paper format. - Format data to meet various military specifications (MIL-DTL-81927, MIL-STD-3001, and S1000D). - Proof data to ensure all information was incorporated accurately. - Prepare the technical manual update for quality assurance review. - Read and interpret military and commercial specifications and apply them to the technical manuals. Payrate: $17.75 Hourly Qualifications - Requires a high school diploma or GED. - Minimum of two years’ data entry and software experience. - Proficient, working knowledge of data entry and word processing (using MS Word or comparable word processing software and Adobe Acrobat). - Strong proofing skills with attention to detail. - Ability to follow oral and written directions and processes. - Willingness to learn additional software (graphics software, XML authoring, PTC Arbortext, etc.). - Ability to work in a high-paced environment and stay on task to meet assigned deadlines. - Ability to work 40 hours per week on a consistent basis. - Must be a U.S. citizen. - Familiarity with military technical publications is a plus. - Experience in and proficient using MIL-DTL-81927, MIL-STD-3001, and S1000D specifications is preferred.
