About us: Welcome to the American Straight A Academy (ASAA), a distinguished K-12 online school dedicated to extending American education globally. Our mission is to provide a transformative "American education at your fingertips—everywhere!" experience for students worldwide. Committed to empowering as many students as possible, we enhance portfolios for college acceptance by offering a U.S. high school studying experience. Explore this unique opportunity for your children, fostering a positive impact that resonates throughout their lives. Join ASAA in shaping brighter educational futures. Open classes: - AP German Language and Culture Preference working time: (Pacific Time) Sunday, Tuesday & Thursday Option 1: -6:00 pm ~ 9:00 pm Option 2: -10:00 pm ~ 00:30 am Qualifications and Requirements: - Bachelor's degree in the relevant subject area; Master’s or Ph.D./EdD is preferred. - A minimum of 1 year of teaching experience in the relevant subject area, with high school teaching experience considered advantageous. - Able to offer at least 3 available time slots during weekdays. - Cooperative demeanor with staff, a passion for teaching, and a flexible schedule for evenings and weekends. Your Responsibilities: - Deliver group (2-6 students) online instruction. - Utilize pre-existing teaching materials to ensure thorough comprehension of the subject matter. - Assess and grade students' in-class performance, providing constructive feedback to facilitate academic progress. - Ensure timely completion of the curriculum within designated timelines. Job Type: Part-time Contact: Emily.liu@asaaeducation.com This is a remote position.

About us: Welcome to the American Straight A Academy (ASAA), a distinguished K-12 online school dedicated to extending American education globally. Our mission is to provide a transformative "American education at your fingertips—everywhere!" experience for students worldwide. Committed to empowering as many students as possible, we enhance portfolios for college acceptance by offering a U.S. high school studying experience. Explore this unique opportunity for your children, fostering a positive impact that resonates throughout their lives. Join ASAA in shaping brighter educational futures. Open classes: - AP French Language and Culture Preference working time: (Pacific Time) Sunday, Tuesday & Thursday Option 1: -6:00 pm ~ 9:00 pm Option 2: -10:00 pm ~ 00:30 am Qualifications and Requirements: - Bachelor's degree in the relevant subject area; Master’s or Ph.D./EdD is preferred. - A minimum of 1 year of teaching experience in the relevant subject area, with high school teaching experience considered advantageous. - Able to offer at least 3 available time slots during weekdays. - Cooperative demeanor with staff, a passion for teaching, and a flexible schedule for evenings and weekends. Your Responsibilities: - Deliver group (2-6 students) online instruction. - Utilize pre-existing teaching materials to ensure thorough comprehension of the subject matter. - Assess and grade students' in-class performance, providing constructive feedback to facilitate academic progress. - Ensure timely completion of the curriculum within designated timelines. Job Type: Part-time Contact: Emily.liu@asaaeducation.com This is a remote position.

• Respond to video and audio interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner. • Participate in online, video and audio training sessions. • Deliver interpretation services via video and expediently type data on a dedicated device, such as a laptop, desktop computer, mobile phone, or tablet, in order to perform the essential functions of the job. • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. • Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation and polite expressions. • Maintain a professional demeanor throughout the video and audio interpreting sessions at all times. • Remain calm during video and audio interpreting sessions in the event that one of the primary speakers is incoherent or upset, especially in emergency situations such as 911 calls. • Maintain punctuality and availability during scheduled work hours. • Follow client instructions, in compliance with protocol to ensure client expectations are met with the Limited English-speaking Person (LEP), avoiding interaction with the LEP without client’s permission. • Understand protocol and terminology for various industries including, but not limited to, Medical, Insurance, Finance and Law. • Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment.

• Translate and localise product information, including detailed descriptions of materials, fabric compositions, and size & fit elements, ensuring clarity and accuracy for local audiences. • Localise and adapt FARFETCH’s product catalogue and associated content, tailoring the language to meet the cultural nuances and preferences of the target audience. • Ensure projects are delivered on time and meet the highest quality standards. • Maintain translation memories and terminology databases, ensuring consistency across all translated materials and optimising reuse of existing translations. • Ensure consistency in language and tone of voice across product descriptions. • Utilise and contribute to the development of cutting-edge localisation tools and technology to streamline processes and improve accuracy.