Job Closed

This listing is no longer active.

Modern Family Law logo
Modern Family Law

Modern Family Law: Compassionate, Innovative Legal Solutions in Colorado, California, Georgia, Texas and Washington.

Document Automation, Integration Engineer

QA Automation EngineerQA Automation EngineerFull TimeRemoteSeniorTeam 51-200Since 2004H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Virginia

Posted

12 days ago

Salary

$105K - $115K / year

Seniority

Senior

Bachelor Degree3 yrs expEnglishAssemblyCloud

Job Description

Document Automation, Integration Engineer

Modern Family Law

• Serve as the firm’s primary subject matter expert for document automation solutions, processes, and best practices. • Support the firm’s document automation strategy by providing recommendations on technologies, processes, workflow improvements, and scalable solutions. • Participate in the evaluation, implementation, and ongoing optimization of document automation platforms and related technologies. • Identify opportunities to improve efficiency, consistency, accuracy, and scalability through document automation. • Establish standards and best practices for automated document generation, template maintenance, and workflow management. • Design, configure, and maintain integrations between Salesforce, document automation platforms, document storage systems, and other business applications. • Build and support API-driven workflows for document generation, data synchronization, and process automation. • Configure and troubleshoot REST APIs, webhooks, authentication mechanisms, and integration end points. • Define and manage data mappings, transformation rules, validation logic, and synchronization processes across systems. • Collaborate with internal and external technology partners to implement and support integration solutions. • Monitor and resolve integration failures, API issues, data quality concerns, and workflow exceptions. • Design, build, test, and maintain automated document templates and workflows. • Translate legal, operational, and business requirements into scalable document automation solutions. • Develop and maintain complex document templates using conditional logic, calculations, dynamic content, and business rules. • Configure and manage document generation workflows to support legal and operational processes. • Perform testing, validation, and quality assurance to ensure document accuracy, reliability, and consistency. • Maintain and enhance a growing library of automated documents and templates. • Partner closely with attorneys, legal staff, operations leaders, and business stakeholders to understand document requirements, workflows, and business processes. • Collaborate with software developers, Salesforce administrators, and technology stakeholders to support effective integration between document automation platforms and Salesforce and other business systems. • Define data requirements, mapping needs, and workflow dependencies for document generation processes. • Assist with user training, adoption, troubleshooting, and ongoing support. • Document business processes, automation workflows, template logic, and system configurations. • Monitor system performance, adoption, and effectiveness. • Identify opportunities to streamline workflows, reduce manual effort, and improve the user experience. • Research emerging document automation technologies and industry best practices. • Recommend enhancements that improve efficiency, accuracy, scalability, and long-term maintainability.

Job Requirements

  • 3+ years of experience implementing, configuring, or managing document automation, document assembly, or document generation solutions.
  • Proven experience creating and maintaining complex document templates and workflows.
  • Experience gathering business requirements and translating them into technical or system-based solutions.
  • Strong understanding of workflow automation, business rules, conditional logic, and process optimization.
  • Experience working with structured data sources and business systems.
  • Strong analytical, problem-solving, and troubleshooting skills.
  • Excellent communication and stakeholder management abilities.
  • Ability to manage multiple projects and priorities in a fast-paced environment.
  • Comfortable collaborating cross-functionally with both technical and non-technical teams.
  • Preferred Qualifications
  • Experience with document automation platforms such as Conga Composer, Drawloop, Formstack Documents, DocuSign Gen, HotDocs, Contract Express, XpressDox, Gavel, or similar solutions.
  • Experience integrating document generation platforms with Salesforce, CRM systems, case management systems, document management systems, or other business systems.
  • Experience working with APIs, data mapping, structured data, and system integrations.
  • Experience in legal technology, legal operations, or professional services environments.
  • Familiarity with Salesforce, workflow automation platforms, and cloud-based business applications.
  • Experience supporting enterprise-scale document generation or workflow automation initiatives.

Benefits

  • Health Care Plan (Medical, Dental & Vision)
  • Retirement Plan (401k, IRA)
  • Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D)
  • Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays)
  • Short Term & Long Term Disability
  • Training & Development
  • Work From Anywhere -- eligible after 6 months

Related Categories

Related Job Pages

More QA Automation Engineer Jobs

Role Description The Senior QA Lead will oversee multiple QA teams across various projects, driving the overall testing strategy, automation frameworks, quality governance, and on-time delivery. This role requires strong leadership, deep hands-on expertise in test automation, and the ability to collaborate with cross-functional engineering and product teams to ensure high-quality product releases. Key Responsibilities - QA Leadership & Team Management - Lead, mentor, and manage multiple QA teams (manual, automation, performance). - Define roles, set performance goals, and conduct periodic performance evaluations. - Develop resource plans, allocate workload, and ensure optimal team productivity. - Build a high-performance QA culture focusing on ownership, accountability, and continuous improvement. - Test Strategy & Quality Governance - Define and implement end-to-end test strategies across projects. - Ensure consistent QA processes, standards, and best practices across all teams. - Establish quality metrics, dashboards, and reporting mechanisms for leadership. - Drive root-cause analysis and continuous quality improvement initiatives. - Automation Leadership - Architect, implement, and scale automation frameworks (UI, API, CI/CD integrated). - Evaluate emerging tools, technologies, and practices to enhance automation maturity. - Ensure the automation suite is robust, stable, and provides rapid feedback in CI/CD pipelines. - Set automation coverage targets and ensure continuous improvement of automation ROI. - Delivery & Release Management - Provide QA delivery ownership for all releases, ensuring zero-defect production rollouts. - Work with engineering, DevOps, and product management to align test execution with release timelines. - Track and communicate risks, blockers, and mitigation plans during delivery cycles. - Participate in release Go/No-Go decisions with clear quality insights. - Cross-Functional Collaboration - Work closely with development, DevOps, product, and business teams to ensure quality across SDLC. - Champion shift-left testing practices to detect defects early. - Align QA activities with Agile/Scrum processes across squads. - Documentation & Compliance - Ensure detailed documentation for test plans, test cases, automation scripts, and QA processes. - Ensure compliance with security, regulatory, and audit standards (as applicable). Company Description

Canada
Job Closed

Role Description We are seeking an experienced QA Automation Architect with deep expertise in designing, developing, and scaling automation frameworks using Selenium WebDriver, Playwright, and Java. This role is critical in driving automation strategy, enhancing test coverage, and ensuring the reliability of our SaaS-based HRMS solutions. The ideal candidate will lead automation architecture initiatives, collaborate closely with cross-functional teams, guide QA processes, and elevate overall product quality within an Agile development environment. - Lead the design and development of scalable automation frameworks using Selenium WebDriver (Java) and Playwright. - Architect and implement end-to-end test automation strategies, aligning with product and engineering goals. - Build reusable, maintainable, and high-performing automation suites for web applications. - Oversee and contribute to the creation of manual and automated test plans, test cases, and scripts. - Integrate automated suites into CI/CD pipelines (Jenkins, GitHub Actions) and collaborate with DevOps teams to optimize execution. - Conduct and guide cross-browser & cross-platform testing using tools like BrowserStack/Sauce Labs. - Perform and support API testing using Postman, RestAssured, or similar tools. - Contribute to performance testing initiatives using tools such as JMeter. - Promote best practices in BDD/TDD, test strategy, test data management, defect lifecycle, and quality metrics tracking. - Actively participate in Agile ceremonies including daily stand-ups, sprint planning, grooming, retrospectives, and demos. - Evaluate emerging testing tools and technologies, making recommendations to enhance automation efficiency. - Provide mentorship and technical guidance to QA engineers, ensuring consistent QA standards across teams. Qualifications - 7+ years of experience in Software QA, including substantial automation experience. - 3+ years of hands-on expertise in Selenium WebDriver automation using Java. - Strong proficiency in Java programming and object-oriented design principles. - Experience with automation frameworks such as TestNG, JUnit, and BDD tools like Cucumber. - Working knowledge of Playwright for modern end-to-end automation. - Solid understanding of manual testing practices: exploratory, regression, functional, and integration testing. - Strong experience with CI/CD tools: Jenkins, Git, Docker. - Hands-on experience in API testing using Postman, RestAssured, or similar tools. - Exposure to performance testing using JMeter is highly desirable. - Experience with cloud-based testing environments (BrowserStack, Sauce Labs, etc.). - Familiarity with Agile methodologies and DevOps culture. - Excellent analytical, problem-solving, and debugging skills. - Strong verbal and written communication with the ability to collaborate across engineering and product teams.

India
Job Closed

Role Description We are seeking a seasoned Senior QA Engineer with a strong background in both automation and manual testing, with proven expertise in Selenium WebDriver and Java-based test automation. This role is pivotal to ensuring the quality and reliability of our SaaS-based HRMS solutions. The ideal candidate will be responsible for leading QA efforts, driving test strategy, building scalable automation frameworks, and contributing to a high-quality Agile development environment. - Lead the end-to-end automation testing efforts using Selenium WebDriver with Java, and support key initiatives across manual testing workflows. - Design, develop, and maintain robust, reusable test automation frameworks for web applications. - Create and execute comprehensive test plans, test cases, and manual/automated scripts ensuring maximum coverage. - Identify, isolate, and thoroughly document bugs, collaborating closely with developers for timely resolution. - Integrate automated tests into CI/CD pipelines (Jenkins/GitHub Actions) and work closely with DevOps to streamline deployments. - Perform cross-browser and cross-platform testing using tools such as BrowserStack or Sauce Labs. - Conduct API testing (manual and automated) using Postman, RestAssured, or similar tools. - Support performance testing efforts (using tools like JMeter) to ensure optimal application behavior under load. - Champion best practices in BDD/TDD, test data management, defect reporting, and test metrics tracking. - Actively contribute to Agile ceremonies (daily stand-ups, sprint planning, retrospectives, demos). - Stay updated on emerging test tools and technologies to improve QA strategy and implementation. - Mentor junior QA engineers and ensure QA standards are consistently met across projects. Qualifications - 6+ years of experience in Software QA, with at least 3+ years in Selenium WebDriver automation using Java. - Expertise in Java programming with strong OOP principles, especially in building automation scripts and frameworks. - Solid hands-on experience with test automation frameworks: TestNG, JUnit, and BDD tools like Cucumber. - Strong command of manual testing techniques, including exploratory, regression, functional, and integration testing. - Proficiency with CI/CD tools: Jenkins, Git, Docker. - Experience with API testing and validation using Postman, RestAssured, or similar tools. - Knowledge of performance testing tools like JMeter is a strong plus. - Experience testing in cloud-based or virtual test environments (BrowserStack, Sauce Labs, etc.). - Familiarity with Agile development methodologies and DevOps practices. - Strong analytical mindset with attention to detail and excellent problem-solving skills. - Exceptional communication skills and ability to work collaboratively with cross-functional teams.

India
Job Closed

Role Description We are seeking enthusiastic and detail-oriented individuals to join our QA Automation team. If you have undergone training in automation testing and are passionate about quality assurance, this is an excellent opportunity to kick-start your career in a dynamic and collaborative environment. - Design, develop, and maintain UI and API automation using Playwright - Build and enhance AI-assisted automation workflows using: - Agent-based automation patterns - AI Copilot tools (code, test creation, debugging) - Leverage MCP (Model Context Protocol) to: - Connect test automation frameworks with AI models - Enable context-aware test generation and execution - Collaborate with developers, product teams, and QE seniors to ensure high product quality - Write clean, maintainable, and reusable automation code - Participate in test design, execution, defect reporting, and root cause analysis - Explore emerging AI testing techniques such as: - Self-healing tests - AI-generated test cases - Intelligent test coverage optimization - Continuously learn and adapt to new QA, AI, and automation tools Qualifications - Freshers welcome Requirements - Training in automation testing Benefits - Compensation is expected to be around ₹2,52,000

India
₹252K / year
Job Closed