Appen logo
Appen

Appen is your trusted data partner, powering cutting-edge AI applications for the world's most innovative companies.

Translation Evaluator – Korean/English

TranslatorTranslatorContractRemoteSeniorTeam 501-1,000Since 1996H1B SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

United States

Posted

43 days ago

Salary

$2 - $25 / hour

Seniority

Senior

KoreanEnglish

Job Description

Translation Evaluator – Korean/English

Appen

• Read a conversation and a translation request • Score the translation from 1 to 5 based on accuracy • Rewrite the translation if it needs corrections

Job Requirements

  • Native in both Korean and English
  • Can tell the difference between a good and bad translation
  • Detail-oriented and able to follow instructions
  • Background in translation or linguistics
  • Experience with AI data projects

Benefits

  • Flexible schedule
  • Paid per unit

Related Categories

Related Job Pages

More Translator Jobs

Role Description DATAMARK, Inc. is seeking an experienced and skilled Karen Language Interpreter to join our team. This role involves facilitating accurate and effective communication between Karen and English-speaking clients in a variety of settings. The ideal candidate will have a strong command of both Karen and English languages and possess cultural sensitivity to ensure nuanced and precise interpretation. - Interpret spoken communication accurately and impartially between Karen and English, ensuring clarity and understanding. - Maintain confidentiality and comply with ethical standards throughout all interpretation sessions. - Adapt interpretations to the context and cultural nuances of the conversation in Karen and English Language. - Stay updated on relevant terminology and industry-specific language to provide high-quality interpretations. - Work collaboratively with team members to enhance service delivery and client satisfaction. - Participate in ongoing professional development to maintain and improve interpretation skills. Qualifications - Fluency in both Karen and English, with excellent verbal communication skills in both languages. - Prior experience in interpretation or related roles is preferred. - Strong listening and comprehension abilities to accurately convey messages. - Cultural competence and understanding of Karen-speaking communities. - Professional demeanor and ability to handle sensitive or complex conversations with discretion in Karen and English. - Commitment to ethical standards and confidentiality. - Flexibility to work varying shifts, including evenings and weekends as needed. Benefits - Provided fund - Insurance - Work from Home

Worldwide
Job Closed
DATAMARK, Inc. logo

Language Interpreter

DATAMARK, Inc.

Your preferred outsourcing vendor.

Translator43 days ago
Full TimeRemoteTeam 1,001-5,000Since 1989H1B No Sponsor

• Interpret spoken communication accurately and impartially between Karen and English, ensuring clarity and understanding. • Maintain confidentiality and comply with ethical standards throughout all interpretation sessions. • Adapt interpretations to the context and cultural nuances of the conversation in Karen and English Language. • Stay updated on relevant terminology and industry-specific language to provide high-quality interpretations. • Work collaboratively with team members to enhance service delivery and client satisfaction. • Participate in ongoing professional development to maintain and improve interpretation skills.

India
Job Closed
Reviver logo

Vietnamese Consecutive Interpreter

Reviver

Creator of the world's first connected license plate. We are hiring!

Translator43 days ago
ContractRemoteTeam 51-200Since 2009H1B No Sponsor

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more • Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language • Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process • Respect HIPAA and comply with Reviver global protocol, policies, and industry best practices as required by Reviver Global clients

Vietnam
Job Closed
Eco Plus Solutions AB logo

Russian Speaking Translator

Eco Plus Solutions AB

This is a unique chance to gain high-level experience in the fintech sector while enjoying the autonomy of a remote lifestyle. Join a global organization that values your professional growth and provides everything you need to succeed from home.

Translator44 days ago

Role Description In today's connected world, clear communication is incredibly important. We are looking for highly skilled Russian-English Bilingual Specialists to join a top-tier, work-from-home team for the world's leading language services company. Working from your home office in Portugal, you will be an important link for government offices, hospitals, and international companies. This job is for fast-thinking language experts who can give accurate, real-time translations during high-pressure situations. Your Job: Professional Translating and Helping People Connect - Real-Time Translation: Provide expert, live translation during important calls, including medical emergencies, legal meetings, and emergency services. - Accurate Wording: Instantly use complex words from medical, legal, financial, and public safety fields without delay. - Neutral and Safe: Follow high industry rules by keeping all information strictly secret and remaining completely neutral. - Cultural Awareness: Notice and quickly clear up any cultural misunderstandings to keep the conversation flowing smoothly. - System Management: Use a secure cloud platform to ensure your remote workspace is safe and professional. Qualifications - Native or near-native (C2) mastery of both Russian and English, including specialized terms and slang. - You must be an EU Citizen or have a valid Portuguese Residency Card. - Excellent listening and short-term memory skills to repeat complex information instantly. - The ability to stay calm and professional during stressful calls, like emergency crisis situations. - A quiet, distraction-free space to work with fast fiber internet (at least 20 Mbps). Requirements - Comfortable with technology. Benefits - Help Moving to Portugal (If you are relocating): - Travel Costs: We pay for your flight to Portugal. - Free Housing: A private room in a high-quality, company-managed home when you arrive to make your move easy. - Paperwork Help: Personal help getting your local Portuguese tax, social security, and healthcare papers set up. - Salary and Career Growth: - Great Pay: Excellent salary structure that includes the standard Portuguese 13th and 14th-month extra pay. - Full Healthcare: Private health and life insurance starting from your very first day. - Career Path: Clear opportunities to move up into quality checking, training, or team leadership jobs.

Portugal
Job Closed