Sigma AI logo
Sigma AI

Better human data annotation. Smarter AI.

Egyptian Arabic Translator

TranslatorTranslatorFull TimeRemoteSeniorTeam 501-1,000Since 2008H1B No SponsorCompany SiteLinkedIn

Location

Egypt

Posted

41 days ago

Salary

0

Seniority

Senior

Bachelor DegreeArabicEnglish

Job Description

Egyptian Arabic Translator

Sigma AI

• Annotation - Audio/Video/Image/Sentence/Word validation • Categorization • Conversational interactions • Content creation • Correction • Evaluation • Localization

Job Requirements

  • Bachelor’s degree in Translation and Interpretation
  • Linguist with native or near-native proficiency in Egyptian Arabic
  • Fluent in English with the ability to accurately listen and write with excellent spelling and attention to detail
  • Solid command of linguistic theory, grammar, and language structure
  • Strong writing, editing, and communication skills
  • Computer literacy
  • Preferred (but not mandatory): Experience with one or more of the following: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, or LLM training
  • Strong attention to detail

Benefits

  • Flexible working hours
  • Remote work options

Related Categories

Related Job Pages

More Translator Jobs

Mercier Consultancy Group logo

Icelandic Speaking Jobs In Greece

Mercier Consultancy Group

A fast-growing, operator-led GTM consultancy building AI-powered revenue systems for modern sales teams. The business was founded by experienced CROs who have carried quota, and specializes in engineering end-to-end revenue infrastructure that converts market signals into qualified pipeline — at speed and scale. The company is AI-native and increasingly code-first in its approach, using a sophisticated internal tech stack including custom AI agent orchestration, workflow automation, signal detection and enrichment, multi-channel outreach delivery, and operational intelligence tooling. AI systems are embedded throughout the entire execution layer. They serve growth-stage B2B companies scaling between $1M and $100M+ ARR who need systematic, automation-driven competitive advantages — built on infrastructure, not headcount.

Translator41 days ago

Role Description Mercier Consultancy MD is excited to offer unique job opportunities for Icelandic speakers who are eager to work in beautiful Greece. This role includes fully paid relocation, allowing you to immerse yourself in a vibrant culture while advancing your career. As part of our diverse team, you will provide specialized support and services tailored to Icelandic-speaking clients, ensuring exceptional service and satisfaction. - Communicate effectively with Icelandic-speaking clients to assist with their needs and inquiries. - Provide support across various sectors depending on the specific position, including customer service, hospitality, sales, or consulting. - Maintain accurate records of client interactions and transactions. - Collaborate with team members to enhance service quality and client satisfaction. - Adapt to dynamic work environments while upholding company standards. Qualifications - Fluency in Icelandic (both spoken and written) is mandatory; proficiency in English or Greek is an advantage. - Previous experience in customer service, hospitality, sales, or related fields is preferred. - Excellent communication and interpersonal skills. - Strong problem-solving abilities and a customer-oriented mindset. - Flexibility and adaptability to work in a multicultural environment. - Willingness to relocate to Greece with full relocation costs covered. - Motivated, self-driven, and team-oriented professional. Benefits - Competitive Monthly Salary - Fully Paid Training - Fully Paid Relocation Package - Health Insurance - 2 Extra Salaries Per Year - And Much More...

Greece
Kreato Global | BPO and Language Solutions logo

Spanish Interpreter

Kreato Global | BPO and Language Solutions

We are a BPO company specializing in language solutions, including: OPI, VRI, Translation and Localization services.

Translator41 days ago
ContractRemoteTeam 201-500Since 2020H1B No Sponsor

• Provide accurate, consecutive interpretation primarily in medical settings. • Facilitate crucial communication in social services and financial contexts. • Responsible for bridging vital communication gaps in the global healthcare sector.

Latin America
Kreato Global | BPO and Language Solutions logo

Spanish Interpreter

Kreato Global | BPO and Language Solutions

We are a BPO company specializing in language solutions, including: OPI, VRI, Translation and Localization services.

Translator41 days ago
ContractRemoteTeam 201-500Since 2020H1B No Sponsor

• We are seeking a skilled, highly motivated English-Spanish Interpreter to join our 100% remote team in Latin America. • Initially focused on OPI, this role offers a clear pathway to advance into VRI. • You will be responsible for providing accurate, consecutive interpretation primarily in medical settings, as well as facilitating crucial communication in social services and financial contexts.

Latvia
Job Closed
Kreato Global | BPO and Language Solutions logo

Experienced Spanish Interpreter – LATAM

Kreato Global | BPO and Language Solutions

We are a BPO company specializing in language solutions, including: OPI, VRI, Translation and Localization services.

Translator41 days ago
ContractRemoteTeam 201-500Since 2020H1B No Sponsor

• Provide accurate, consecutive interpretation primarily in medical settings. • Facilitate crucial communication in social services and financial contexts. • Initially focused on OPI, with a clear pathway to advance into VRI.

Latin America