Are you a language professional looking for a flexible remote job that makes use of your language skills? Katrium is currently seeking Dutch speakers. Work from home, set your own schedule, and earn an hourly wage while contributing to meaningful research. Tasks Your Role & Responsibilities: - Cold calling - Conducting interviews - Updating spreadsheets - Sales Requirements Requirements & Qualifications: - Native or fully fluent Dutch speaker. - English proficiency for team collaboration. - Experience in structured interviews (B2B/B2C preferred). - Excellent spoken and written communication skills, and meticulous attention to detail. - Detail oriented, with strong accuracy in data collection. - Ability to follow clear instructions accurately and meet project deadlines. - Stable internet connection, headset, and PC (Windows 10/11). - Active Gmail account and WhatsApp for seamless project coordination. Bonus (not mandatory): Previous experience in market research, telephone interviews, sales, or cold calling, and familiarity with online interview platforms. Benefits Why Join Katrium? - 100% Remote Work: Work from home or anywhere in the world. - Flexible Hours: Manage your own schedule and working hours as long as deadlines are met. - Project-Based Contract: Independent freelance work with clear monthly payments. - Dedicated Support: You will receive clear guidelines and support before the project starts. How to Apply: Ready to join our international network of multilingual experts? Send your application and include the following details: - Your CV - Your Dutch and English language proficiency levels. - Your availability (hours per day / week). - Your earliest possible start date. Job Type: Contract / Freelance Location: 100% Remote / Work from home.

• Connect bilingual and multilingual individuals as freelance interpreters. • Set your own schedule and accept appointments that suit you. • Work primarily Monday to Friday, 8 am - 5 pm when appointments are available. • Act as an independent contractor managing your responsibilities and client interactions.

Role Description Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Thai Audio Generalist Evaluator Expert Type: Short-term, structured engagement Compensation: $50/hour Commitment: 10–20 hours/week Role Responsibilities - Transcribe and optimize audio and video content in Thai, ensuring clarity and accuracy. - Produce high-quality written outputs with supporting work in English when required. - Establish and document evaluation standards for general consumer audio contexts. - Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Thai and English. - Conduct model testing and grading, assessing outputs for accuracy and completeness. - Support benchmarking and quality assurance to maintain consistency and reliability. Qualifications - Strong writing, editing, and critical thinking skills. - Ability to work independently, manage time effectively, and meet deadlines. - Fluency in Thai and English (spoken and written). - Available to commit 10–20 hours per week. Requirements - College students or recent graduates. - Background in linguistics, humanities, social sciences, or technical fields. - Prior experience with transcription, annotation, evaluation, or research workflows. - Interest in AI, language models, or applied research environments. Application Process - Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes). - If selected, you will be onboarded and invited to begin project work. Resources & Support - For details about the interview process and platform information, please check: Interview Process . - For any help or support, reach out to: support@mercor.com . - Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Role Description Course number and title: HUN310Y1 – Advanced Hungarian Course description: A synchronic and diachronic survey of the Hungarian language. Conceptualized summary of grammar, syntax, and stylistics; studies in the genesis and historical stages of the language. Brief consideration of living dialects, the basics of poetics; selected problems in translation and language teaching. Readings in Hungarian. Estimated course enrollment: 30 Class Schedule: Wednesdays 11am-1pm *Please note, the delivery method for this course is currently online. Please note that, in keeping with current circumstances, the course delivery method may change as determined by the Faculty or the Department. Dates of the Appointment: 1 September 2026 to 30 April 2027 Qualifications - MA degree with at least two years teaching experience in Canadian University. Requirements - Native command of Hungarian language. - Knowledge of pedagogical methods of second language teaching. - At least five years of experience in teaching Hungarian language in a Canadian University. Salary - $19,994.95, inclusive of 4% vacation pay (Sessional Lecturer I) - $21,398.43, inclusive of 6% vacation pay (Sessional Lecturer I LT) - $21,398.43, inclusive of 6% vacation pay (Sessional Lecturer II) - $21,907.92, inclusive of 6% vacation pay (Sessional Lecturer II LT) - $21,907.92, inclusive of 6% vacation pay (Sessional Lecturer III) - $22,457.80, inclusive of 6% vacation pay (Sessional Lecturer III LT) - Please note that should rates stipulated in the collective agreement vary from rates stated in this posting, the rates stated in the collective agreement shall prevail. Brief Description of Duties - Planning and setting goals of the course. - Preparing lectures. - Teaching in class. - Holding office hours. - Designing and administering tests as appropriate. - Reading and grading course papers. - Providing students with adequate feedback. Application Procedure All individuals interested in this position must submit a cover letter, resume and filled in CUPE 3902 Unit 3 application form available at this link to Catherine Lukits (cees.undergraduate@utoronto.ca). Closing Date 05/25/2026, 11:59PM EDT Equity Statement Candidates who are members of Indigenous, Black, racialized and 2SLGBTQ+ communities, persons with disabilities, and other equity-deserving groups are encouraged to apply, and their lived experience shall be taken into consideration as applicable to the position. This job is posted in accordance with the CUPE 3902 Unit 3 Collective Agreement. It is understood that some announcements of vacancies are tentative, pending final course determinations and enrolment. Should rates stipulated in the collective agreement vary from rates stated in this posting, the rates stated in the collective agreement shall prevail. Preference in hiring is given to qualified individuals advanced to the rank of Sessional Lecturer II or Sessional Lecturer III in accordance with Article 14:12 of the CUPE 3902 Unit 3 collective agreement. Please note: Undergraduate or graduate students and postdoctoral fellows of the University of Toronto are covered by the CUPE 3902 Unit 1 collective agreement rather than the Unit 3 collective agreement, and should not apply for positions posted under the Unit 3 collective agreement.