Seprotec, a member of Sepro Group, is a Multilingual Service Provider ranked among the Top 30 Language Service Companies in the world (Common Sense Advisory). 30 years of experience in providing high-quality, cost-effective solutions in translation and interpretation Utilizes the most advanced technology and translation management technology Achieved certifications for Translation Services, Quality Control and Environmental Management (ISO 17100, ISO 9001 and ISO 14001) More than 338 employees and 7500 freelancers collaborators Provides 24/7 coverage for clients’ multilingual needs
Interpreter
Location
Spain
Posted
48 days ago
Salary
0
Seniority
Mid Level
No structured requirement data.
Job Description
Interpreter
Seprotec Traducción e Interpretación
Role Description Wir von Seprotec sind ein internationales Übersetzungs- und Dolmetscherbüro. Für ein langfristiges Projekt sind wir aktuell auf der Suche nach freiberuflichen Telefondolmetschern mit der Sprachkombination DEUTSCH<> FRANZÖSISCH mit Schwerpunkt Bahntechnik. Dolmetscher mit Schweizerdeutschkenntnissen werden bevorzugt. - Telefondolmetschen - Zeitliche Verfügbarkeit auch abends und am Wochenende - Technische Unterstützung am Telefon mit Schwerpunkt Bahntechnik Qualifications - Muttersprachliches Niveau in mindestens einer der oben genannten Sprachen - Freiberuflichkeit - Kenntnisse der schweizerdeutschen Sprachvariante bevorzugt Company Description Seprotec, a member of Sepro Group, is a Multilingual Service Provider ranked among the Top 30 Language Service Companies in the world (Common Sense Advisory). - 30 years of experience in providing high-quality, cost-effective solutions in translation and interpretation - Utilizes the most advanced technology and translation management technology - Achieved certifications for Translation Services, Quality Control and Environmental Management (ISO 17100, ISO 9001 and ISO 14001) - More than 338 employees and 7500 freelancers collaborators - Provides 24/7 coverage for clients’ multilingual needs
Related Guides
Related Categories
Related Job Pages
More Translator Jobs
Mandarin STEM Translation Expert
MercorCincinnatus is an enterprise staffing company that partners with leading technology companies to source and employ highly skilled professionals for full-time and long-term contingent roles. Cincinnatus serves as the employer of record for these engagements, providing W-2 employment, payroll, benefits, and compliance, while placing employees directly within client teams to work on high-impact initiatives. Roles hired through Cincinnatus are not project-based or freelance engagements. They are structured, role-based positions that typically involve full-time or fixed-term commitments, close collaboration with a client's internal teams, and integration into standard enterprise workflows. Cincinnatus is a legal entity separate from Mercor. While opportunities may be discovered through Mercor's platform, employment, onboarding, payroll, and benefits for these roles are administered by Cincinnatus. Equal Employment Opportunity Cincinnatus is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, reproductive health decisions, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, genetic information, political views or activity, or any other legally protected characteristic. Cincinnatus is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans throughout the job application process.
Role Description As a STEM Translation Evaluator, you will: - Review translated responses to STEM questions and rate the quality of translations. - Write reference (golden) responses when necessary to ensure high standards. - Provide clear and accurate judgments on translation quality in Mandarin. - Evaluate both technical accuracy and linguistic quality of translations. - Work independently and asynchronously to meet deadlines. Qualifications - Native or near-native Mandarin speaker. - Strong STEM background (degree or professional experience in science, engineering, math, or technology). - Ability to evaluate both technical accuracy and linguistic quality. Requirements - Contract position. - Compensation: $70/hour. - Location: Remote. - Flexible schedule. Application Process - Upload resume. - AI interview based on your resume. - Submit form. Resources & Support - For details about the interview process and platform information, please check: Interview Process . - For any help or support, reach out to: support@mercor.com .
⚠️ This is a part-time, as-needed position paid on an hourly basis. Workload will vary depending on business needs. Only apply if you are a native or near-native German speaker with experience in translation, localization, or marketing copy adaptation for e-commerce brands. You must be able to translate not just words, but meaning, tone, and conversion-focused messaging. Please apply here (required): https://form.typeform.com/to/O5lJKOqi At Skinnify, we’re reinventing fitness by integrating resistance into everyday clothing. In just two years, we’ve grown from 0 to 120,000+ customers – and we’re just getting started. Now, we’re looking for a Part-Time German Translator to support our expansion in the German market — someone who can translate and localize website pages, marketing materials, and content with precision and a strong marketing mindset. Tasks 🔹 Your Responsibilities ✅ Translate and localize website pages from English to German ✅ Work on briefs for marketing and product content ✅ Adapt copy to ensure it sounds natural, persuasive, and culturally relevant in German ✅ Support ongoing content creation for ads, emails, and landing pages ✅ Collaborate with the marketing and creative team to ensure consistent brand tone ✅ Maintain terminology consistency across all German assets ✅ Review and improve existing German content for clarity and conversion optimization Requirements 🎯 What We’re Looking For ✔️ Native or fluent German speaker with excellent writing skills ✔️ Experience in translation, localization, or copywriting (e-commerce experience is a big plus) ✔️ Strong understanding of marketing language and conversion-focused writing ✔️ Ability to adapt tone, not just translate word-for-word ✔️ Detail-oriented and reliable with deadlines ✔️ Comfortable working remotely and independently ✔️ Bonus: Experience with DTC brands (fashion, fitness, or e-commerce) Benefits 💼 Why Join Skinnify? 💼 Flexible Part-Time Role – Work remotely with flexible, as-needed hours 📈 Join a Hyper-Growth Brand – From 0 to 120,000+ customers in 2 years 🔥 Real Impact – Your translations directly affect sales in the German market 🎯 Ownership – You will help shape how Skinnify speaks to German customers 🧠 Fast-Paced Learning – Work closely with a high-performing international team 🏋️♀️ The Skinnify Story Skinnify started when our founder Christian realized most women wanted to get in shape but lacked the time or motivation for regular workouts. After training with resistance bands, he had an idea: what if resistance bands were built into leggings? The result? Resistance Band Leggings — leggings that make every step a workout. Since then, we’ve expanded into sleeves, shoes, and more. Our mission is simple: make fitness effortless by turning movement into exercise. 🌟 Skinnify’s Core Values 💡 Innovation – We create groundbreaking products that redefine fitness 🔥 Effectiveness – Everything we build is designed to deliver real results 🌍 Accessibility – Fitness should be easy for everyone, everywhere 🎉 Fun – We make movement enjoyable and effortless ✅ Quality – We never compromise on durability and performance Ready to help us scale Skinnify in the German market? Apply now and let’s build something powerful together.
Ukrainian Speaking Translator (Remote in Portugal)
Eco Plus Solutions ABThis is a unique chance to gain high-level experience in the fintech sector while enjoying the autonomy of a remote lifestyle. Join a global organization that values your professional growth and provides everything you need to succeed from home.
Location: 100% Remote (Exclusively within Portugal) The Opportunity In a globalized economy, linguistic clarity is the premier currency. We are identifying high-caliber Ukrainian-English Bilingual Specialists to join an elite remote task force representing the world's foremost authority in language access solutions. Operating from your professional home base in Portugal, you will serve as a critical communication bridge for government agencies, healthcare systems, and multinational corporations. This mandate is designed for "Linguistic Athletes"—professionals capable of delivering high-fidelity, real-time interpretation across high-stakes environments where precision is a non-negotiable requirement. The Role: Executive Interpretation & Mediation This sophisticated remote position focuses on Video Remote Interpretation (VRI) and Over-the-Phone (OPI) services. You will facilitate the seamless transfer of information between Ukrainian and English speakers, ensuring that technical intent and cultural nuances remain flawless. Core Responsibilities: - Real-Time Synthesis: Deliver expert consecutive and simultaneous interpretation in high-pressure scenarios, including medical diagnostics, legal proceedings, and emergency service dispatch. - Terminological Precision: Navigate complex jargon across the Medical, Legal, Financial, and Public Safety sectors with zero latency. - Ethical Neutrality: Uphold the highest global standards of the interpretation industry, maintaining strict confidentiality and impartial mediation at all times. - Cultural Intelligence: Act as a cultural consultant, proactively identifying and resolving linguistic friction points to ensure the integrity of the dialogue. - Systems Integrity: Manage a professional queue via a proprietary cloud-based platform, ensuring a secure and optimized technical environment. The Professional Profile We are seeking individuals with a "digital-first" mindset and an extraordinary command of two highly complex languages. - Bicultural Fluency: Native-level or C2 mastery of both Ukrainian and English. You must be adept at specialized vocabulary and various regional dialects. - Regulatory Status: Candidates must possess EU Citizenship or a valid Portuguese Residency Card (Título de Residência). - Cognitive Agility: Superior active listening and short-term memory skills, with the capacity to process and restate complex information instantaneously. - Emotional Resilience: The ability to maintain professional poise during high-stress calls, such as crisis management or trauma support. - Technical Standards: A dedicated, sound-proof home office equipped with a high-speed fiber-optic connection (minimum 20 Mbps symmetric). The "Lusitania" Rewards Structure While this role offers 100% remote flexibility within Portugal, we provide a robust relocation and benefits ecosystem to ensure your professional success. I. Strategic Relocation ("Soft Landing" Package) - Inbound Logistics: Fully expensed airfare to Portugal. - Housing Solutions: A private room in a high-standard, company-managed shared residence provided upon arrival to facilitate a seamless transition. - Administrative Concierge: Direct assistance with Portuguese tax (NIF), Social Security (NISS), and local healthcare registration. II. Compensation & Career Evolution - Market-Leading Salary: A highly competitive base salary, inclusive of the 13th and 14th-month payments as per Portuguese labor standards. - Comprehensive Wellness: Private health and life insurance coverage effective from day one. - Vertical Growth: Structured career pathing with opportunities for advancement into Quality Monitoring (QM), Training & Development, or Operational Leadership. - Global Prestige: The opportunity to represent the global gold standard in the language services industry. Engagement If you possess the linguistic precision to bridge global divides and the discipline to manage an executive remote workload, we invite you to submit your dossier for review.
Russian Speaking Translator (Remote in Portugal)
Eco Plus Solutions ABThis is a unique chance to gain high-level experience in the fintech sector while enjoying the autonomy of a remote lifestyle. Join a global organization that values your professional growth and provides everything you need to succeed from home.
In an increasingly interconnected global economy, clarity is the ultimate luxury. We are identifying high-caliber Russian-English Bilingual Specialists to join an elite remote task force supporting the world's foremost authority in language access solutions. Operating from your professional home office in Portugal, you will serve as a critical communication bridge for government agencies, healthcare systems, and multinational corporations. This role is designed for "Linguistic Athletes"—professionals capable of high-fidelity, real-time interpretation across high-stakes environments where precision is a non-negotiable requirement. The Role: Executive Interpretation & Mediation This is a sophisticated remote mandate focusing on Video Remote Interpretation (VRI) and Over-the-Phone (OPI) services. You will facilitate the seamless transfer of information between Russian and English speakers, ensuring that cultural nuances and technical intent remain flawlessly intact. Core Responsibilities: - Real-Time Synthesis: Deliver expert consecutive and simultaneous interpretation in high-pressure scenarios, including medical diagnostics, legal proceedings, and emergency service dispatch. - Terminological Precision: Navigate complex jargon across diverse sectors—including Medical, Legal, Finance, and Public Safety—with zero latency. - Ethical Neutrality: Uphold the highest global standards of the interpretation industry, maintaining strict confidentiality and impartial mediation at all times. - Cultural Intelligence: Identify and resolve potential linguistic friction points, acting as a bridge to ensure the integrity of the dialogue. - Systems Integrity: Manage a high-volume professional queue via a proprietary cloud-based platform, maintaining a secure and optimized technical environment. Candidate Archetype: The Professional Profile We are seeking individuals with a "digital-first" mindset and an extraordinary command of two of the world's most complex languages. - Bicultural Fluency: Native-level or C2 mastery of both Russian and English. Candidates must be adept at specialized vocabulary and regional dialects. - Regulatory Status: This position is restricted to candidates possessing EU Citizenship or a valid Portuguese Residency Card. - Cognitive Agility: Superior active listening and short-term memory skills, with the capacity to process and restate complex information instantaneously. - Emotional Resilience: The ability to maintain professional poise during high-stress calls, such as trauma support or crisis management. - Technical Standards: A dedicated, sound-proof home office equipped with a high-speed fiber-optic connection (minimum 20 Mbps symmetric). The Rewards Structure: "Lusitania" Benefits Suite While this role offers 100% remote flexibility within Portugal, we provide a robust relocation and benefits ecosystem to ensure your professional success. I. Strategic Relocation ("Soft Landing" Package): - Inbound Logistics: Fully subsidized airfare to Portugal. - Housing Solutions: A private room in a high-standard, company-managed shared residence provided upon arrival to facilitate a seamless transition into the local market. - Administrative Concierge: Direct assistance with local tax (NIF), Social Security (NISS), and healthcare registration. II. Compensation & Career Evolution: - Competitive Remuneration: A market-leading salary structure, inclusive of the 13th and 14th-month payments as per Portuguese labor standards. - Comprehensive Wellness: Private health and life insurance coverage effective from day one. - Vertical Growth: A structured career pathing program with opportunities for advancement into Quality Monitoring (QM), Training & Development, or Operational Leadership. - Global Prestige: The opportunity to represent the global gold standard in the language services industry. Engagement If you possess the linguistic precision to bridge global divides and the discipline to manage an executive remote workload, we invite you to submit your dossier for review.

