Farallon Consulting logo

Farallon Consulting

Remote Jobs

Your Challenges. Our Priority.

1 open roleTeam 51,200H1B No SponsorLatest: Mar 18, 2026, 2:38 PM UTCCompany SiteLinkedIn
Post Date
Minimum Salary
Experience

1 Jobs

Farallon Consulting logo

Technical Editor

Farallon Consulting

Your Challenges. Our Priority.

Technical Writer75 days ago
OtherRemoteSeniorTeam 51-200H1B No Sponsor

• Provide developmental editing and copyediting for a wide range of technical documents, including environmental reports, compliance reports, and proposals. • Apply sound editorial judgment while adhering to grammar rules and/or client-specific style guidelines. • Identify and address inconsistencies in structure, formatting, and usage. • Ensure correct and consistent use of terminology, acronyms, punctuation, in-text citations, and references. • Ensure consistency and agreement across text, tables, and figures. • Incorporate text revisions, changes in writing approach and/or layout, and standardize text for company voice. • Communicate with technical staff and subject matter experts to ensure accuracy, clarity, consistency, and quality of deliverables. • Collaborate with editorial staff to ensure consistent editing practices among editors and across documents. • Edit and format documents in Microsoft Word using tracked changes. • Edit and format data tables and cost estimates in Microsoft Excel. • Compile and optimize PDFs using Adobe Acrobat.

California + 2 moreAll locations: California | Oregon | Washington
$40 - $45 / hour
Job Closed